Drei Kugeln für Hawk

Erschienen: Januar 2015

Bibliographische Angaben

  • New York: Putnam, 2005, Titel: 'Cold Service', Originalsprache
  • Bielefeld: Pendragon, 2015, Seiten: 224, Übersetzt: Emanuel Bergmann

Leser-Wertung

-
Zum Bewerten, einfach Säule klicken.
 50° 100°

Zum Bewerten, einfach Säule klicken.

Bitte bestätige - als Deine Wertung.

Gebe bitte nur eine Bewertung pro Buch ab, um die Ergebnisse nicht zu verfälschen. Danke!

2 x 91°-100°
0 x 81°-90°
0 x 71°-80°
0 x 61°-70°
0 x 51°-60°
0 x 41°-50°
0 x 31°-40°
0 x 21°-30°
0 x 11°-20°
0 x 1°-10°
B:97.5
V:1
W:{"1":0,"2":0,"3":0,"4":0,"5":0,"6":0,"7":0,"8":0,"9":0,"10":0,"11":0,"12":0,"13":0,"14":0,"15":0,"16":0,"17":0,"18":0,"19":0,"20":0,"21":0,"22":0,"23":0,"24":0,"25":0,"26":0,"27":0,"28":0,"29":0,"30":0,"31":0,"32":0,"33":0,"34":0,"35":0,"36":0,"37":0,"38":0,"39":0,"40":0,"41":0,"42":0,"43":0,"44":0,"45":0,"46":0,"47":0,"48":0,"49":0,"50":0,"51":0,"52":0,"53":0,"54":0,"55":0,"56":0,"57":0,"58":0,"59":0,"60":0,"61":0,"62":0,"63":0,"64":0,"65":0,"66":0,"67":0,"68":0,"69":0,"70":0,"71":0,"72":0,"73":0,"74":0,"75":0,"76":0,"77":0,"78":0,"79":0,"80":0,"81":0,"82":0,"83":0,"84":0,"85":0,"86":0,"87":0,"88":0,"89":0,"90":0,"91":0,"92":0,"93":0,"94":0,"95":1,"96":0,"97":0,"98":0,"99":0,"100":1}

Hawk kann es nicht auf sich sitzen lassen, dass man ihn bei einem Job als Bodyguard schwer verletzt und den Buchmacher und dessen Familie, die er beschützen sollte, ermordet hat. Er muss die Verhältnisse wieder zurechtrücken. Deshalb bittet er seinen Freund Spenser um Hilfe. Gemeinsam begeben sie sich auf die Suche nach dem Killer und dessen Hintermännern. Dabei decken sie erstaunliche Verbindungen auf zwischen dem Bürgermeister einer amerikanischen Kleinstadt, der ukrainischen Mafia und afro­amerikanischen Verbrechern. Sie alle sind in üble Geschäfte verstrickt, aber was haben sie mit dem Mord an dem Buchmacher zu tun? Genau die explosive Mischung, die Spenser und Hawk nicht ruhen lässt. Auch nicht, als die Hölle losbricht.

Drei Kugeln für Hawk

Drei Kugeln für Hawk

Weitere Bücher der Serie:

Ähnliche Bücher:

Deine Meinung zu »Drei Kugeln für Hawk«

Hier kannst Du einen Kommentar zu diesem Buch schreiben. Wir freuen uns auf Deine Meinungen. Ein fairer, respektvoller Umgang sollte selbstverständlich sein. Danke!

Letzte Kommentare:
22.07.2015 10:34:49
Günther Butkus

Vielen Dank für die schöne Rezension. Da freuen wie uns vom Verlag natürlich sehr! Die deutsche Ausgabe ist aber definitiv nicht gekürzt. Wir gleichen im Lektorat mehrfach Original und Übersetzung miteinander ab, weil wir eben nichts kürzen wollen. Die US-Ausgabe hat einen großen Schriftgrad und einen kleinen Satzspiegel. Wir haben einen kleineren Schriftgrad und einen größeren Satzspiegel. Daher die Differenz, aber es fehlt wirklich nichts. Von den 39 Spenser-Krimis gibt es mittlerweile 15 ungekürzt auf deutsch bei Pendragon.
Schöne Grüße vom Verleger

21.07.2015 11:37:15
KlausChrist

Hawk wurde bei einem Bodyguard-Job aus dem Hinterhalt von ukrainischen Gangstern angeschossen, schwer verletzt und seine Schutzbefohlenen wurden ermordet. Nach seiner lange dauernden Rekonvaleszenz muss Hawk nun sein Ego wieder herstellen: Er startet mit Spenser's Hilfe einen Rachefeldzug. RBP-Kenner können sich ungefähr vorstellen, was nun abgeht; Neueinsteiger dürfen sich überraschen lassen. Nur so viel: Die beiden lassen es richtig krachen. Spenser-Fans treffen hier jede Menge alte Bekannte - u.a. den "grauen Mann" (!) - aus der RBP-Welt: Da kann keine Langeweile aufkommen. Straight, tough, staubtrockene Dialoge: Klasse. Kein Who-Done-It, nix für zartbesaitete Gemüter: Hard Stuff - can't get enough. Kein "Grimmi", eher ein moderner Western.
ABER: Ich habe ein bissl recherchiert: Das US-Original "Cold Service" (2005) hat 305 Seiten, diese deutsche Ausgabe 221. Und sooo klein gedruckt ist sie nicht. EVENTUELL wurde da was gekürzt. Vielleicht wurde Susan S.'s Rolle beschnitten. Wäre schade! (Wohlgemerkt: ich weiß es nicht; reine Spekulation!) Allerdings muss man froh sein, dass man sowas überhaupt noch auf Deutsch lesen kann! Dafür DANKE an den Verlag!