Kommissarin Markowitz wird durch eine Vermisstenanzeige in die Vergangenheit zurückgeworfen. Hat des Verschwinden von Paul-Rudolf D. etwas mit einem fünfzehn Jahre zurückliegenden Fall zu tun?

Wenn der Tod schweigt

Detective Bran Keller des NYPD leitet die Ermittlungen eines seltsamen Falles. Fünf Tote – zwei Frauen und drei Männer, offenbar alles Mitglieder einer Familie - wurden im Speisezimmer eines modernen Anwesens entdeckt.

Fünf Tote im Speisezimmer

Die Künstlerin Colette di Chevy wird von ihrer Assistentin tot in ihrem Atelier aufgefunden. Sie liegt vor ihrer Staffelei, die Augen weit aufgerissen, die Hände noch um ihren Hals, als wäre sie erstickt.

Das Atelier der Colette di Chevy