Starkes Gift / Geheimnisvolles Gift

Erschienen: Januar 1939

Bibliographische Angaben

  • London: Gollancz, 1929, Titel: 'Strong Poison', Originalsprache
  • Wien; Leipzig: Ibach, 1939, Titel: 'Weißes Gift', Seiten: 218, Übersetzt: Sophie Zilcher-Seyboth
  • München: Goldmann, 1972, Titel: 'Geheimnisvolles Gift', Seiten: 218, Übersetzt: Hilda Maria Martens
  • Nürnberg: Nest, 1951, Titel: 'Geheimnisvolles Gift', Seiten: 325, Übersetzt: Hilda Maria Martens
  • Frankfurt am Main: Ullstein, 1956, Titel: 'Geheimnisvolles Gift', Seiten: 196, Übersetzt: Hilda Maria Martens
  • München: Goldmann, 1968, Titel: 'Geheimnisvolles Gift', Seiten: 188, Übersetzt: Hilda Maria Martens
  • Tübingen: Wunderlich, 1970, Titel: 'Geheimnisvolles Gift', Seiten: 284, Übersetzt: Hilda Maria Martens
  • Tübingen: Wunderlich, 1979, Titel: 'Starkes Gift', Seiten: 295, Übersetzt: Otto Bayer
  • Reinbek bei Hamburg: Rowohlt, 1983, Titel: 'Starkes Gift', Seiten: 246, Übersetzt: Otto Bayer
  • Augsburg: Bechtermünz, 1999, Titel: 'Starkes Gift', Seiten: 318, Übersetzt: Otto Bayer
  • Freiburg im Breisgau: Audiobuch, 2004, Titel: 'Starkes Gift', Seiten: 4, Übersetzt: Christian Brückner

Leser-Wertung

-
Zum Bewerten, einfach Säule klicken.
 50° 100°

Zum Bewerten, einfach Säule klicken.

Bitte bestätige - als Deine Wertung.

Gebe bitte nur eine Bewertung pro Buch ab, um die Ergebnisse nicht zu verfälschen. Danke!

1 x 91°-100°
2 x 81°-90°
0 x 71°-80°
0 x 61°-70°
0 x 51°-60°
0 x 41°-50°
0 x 31°-40°
0 x 21°-30°
0 x 11°-20°
0 x 1°-10°
B:90.333333333333
V:2
W:{"1":0,"2":0,"3":0,"4":0,"5":0,"6":0,"7":0,"8":0,"9":0,"10":0,"11":0,"12":0,"13":0,"14":0,"15":0,"16":0,"17":0,"18":0,"19":0,"20":0,"21":0,"22":0,"23":0,"24":0,"25":0,"26":0,"27":0,"28":0,"29":0,"30":0,"31":0,"32":0,"33":0,"34":0,"35":0,"36":0,"37":0,"38":0,"39":0,"40":0,"41":0,"42":0,"43":0,"44":0,"45":0,"46":0,"47":0,"48":0,"49":0,"50":0,"51":0,"52":0,"53":0,"54":0,"55":0,"56":0,"57":0,"58":0,"59":0,"60":0,"61":0,"62":0,"63":0,"64":0,"65":0,"66":0,"67":0,"68":0,"69":0,"70":0,"71":0,"72":0,"73":0,"74":0,"75":0,"76":0,"77":0,"78":0,"79":0,"80":0,"81":1,"82":0,"83":0,"84":0,"85":0,"86":0,"87":0,"88":0,"89":0,"90":1,"91":0,"92":0,"93":0,"94":0,"95":0,"96":0,"97":0,"98":0,"99":0,"100":1}

Alle Verdachtsmomente weisen darauf hin, dass die Schriftstellerin Harriet Vane ihren ehemaligen Geliebten Philipp Boyes vergiftet hat. Doch der hochwohlgeborene Hobbydetektiv Lord Peter Wimsey ist von ihrer Schuld nicht überzeugt.

Starkes Gift / Geheimnisvolles Gift

Starkes Gift / Geheimnisvolles Gift

Deine Meinung zu »Starkes Gift / Geheimnisvolles Gift«

Hier kannst Du einen Kommentar zu diesem Buch schreiben. Wir freuen uns auf Deine Meinungen. Ein fairer, respektvoller Umgang sollte selbstverständlich sein. Danke!

Letzte Kommentare:
02.10.2008 15:20:34
Torsten Janssen

Letzten Dezember lief dieser Dortohy L . Sayers Roman als Hörspiel auf NDR Kulturradio. Immer morgens gesprochen von Christian Brückner. Obwohl einiges gestrichen wurde, habe ich mir dieses Buch dann doch nochmal vorgeknöpft. Dieser Roman gehört schon zu den reiferen Sayers. Er ist nicht mehr ganz so verspielt wie "Mord braucht Reklame" oder "Diskrete Zeugen". Trotz des wohl hinterhältigsten Mordes der Krimialliteratur merkt man Dorothy L. Sayers ihre große Menschenliebe und Christlichkeit an. Schöne Grüße Torsten Janssen

18.09.2005 13:41:35
Anne

Dies ist das Buch von Sayers, das mich endlich süchtig machte. Ich mochte auch schon die Bücher so mittle gerne, in denen Harriet noch keine Rolle spielte, aber ab diesem Krimi hatte es für mich etwas mehr Pfiff, vielleicht auch, weil man von nun an auch auf die Privatseite Lord Peters neugierig wurde.
Weiß eigentlich jemand, ob es irgendwo mal einen Bericht über die Ähnlichkeiten zwischen Cremorna Graden und Lillie Langtry gegeben hat?

22.06.2005 19:34:03
Monika

"Starkes Gift" ist als Titel wesentlich besser und passender als "geheimnisvolles Gift", schließlich ist von Anfang an klar, welches Gift gemeint ist.Die Schuldzuweisung ist etwas bemüht, aber gut. Und ja, Wimsey benimmt sich gegenüber Harriet Vane aufdringlich, aber er bringt sie in diesen Stunden zum Lachen, das ist ja auch viel wert.

21.06.2004 14:51:17
Juliane Rottmar

Ein sehr gutes Buch, wenngleich Lord Peter Wimsey sich wirklich so benimmt, wie er es in "Aufruhr in Oxford" fünf Jahre später zugibt: "Und in dieser Zeit, in der ich nur an Sie hätte denken sollen, drängte ich mich auf, stellte Forderungen wie ein arroganter Bengel - als brauchte ich nur zu fordern, um zu bekommen."
Aber er kommt ja nach und nach zur Einsicht...

06.07.2003 21:23:49
Johanna

Der erste Krimi von D. L. S., der auch ein bisschen das Gefühlsleben des leichtlebigen Lords einbringt. Sehr gut geschrieben, sehr gut nachvollziehbar, einer der besten Romane von Sayers.