Sherlock Holmes - Folge 69: Die Perle des Mandarins

Es ist mal wieder ein relativ ruhiger Tag für Sherlock Holmes und seinen Freund und Chronisten Doktor Watson, so dass sie sich der Zeit und Muße hingeben können - zum einen die Zeitung zu lesen und zum anderen den Ausführungen ihrer Hauswirtin Mrs. Hudson zu lauschen. Diese war am Abend vorher mit ihrer Cousine Marjorie Mapleton im Zirkus und wurde durch eine eher abgespeckte Vorstellung sehr enttäuscht.

Ein Mandarin fordert Blutzoll für die geraubte Perle

Schon kurz darauf ändert sich die Situation aber. Ein befreundeter Anwalt bittet für einen seiner Mandanten um einen Termin beim Meisterdetektiv, der Mandant wartet auch schon im Flur. Dabei handelt es sich um den jungen Adam Bradshaw, der auf einer Reise um die Welt bei einem Kuriositätenhändler eine große Perle für einen Spottpreis erworben hat. Zuerst ist er sehr begeistert von seinem Fund, als er aber auf dem Schiff dem ersten Maat davon erzählt, kommen ihm schnell Zweifel.

Dem Maat wurde die Perle vorher im Hafen schon für weniger Geld angeboten und er ist davon überzeugt, dass es sich um eine Fälschung handelt. Ein Besuch bei einem Juwelier bestätigt jedoch die Echtheit der Perle. Warum aber wurde sie Adam Bradshaw so günstig verkauft?

Dieses Rätsel sollte schon bald gelöst werden, da eine Sonderbeilage in der Times von der seltsamen Geschichte dieser Perle berichtet. Diese wurde bei einem Schiffsunglück eines chinesischen Frachters von vier Seefahrern aus der Kabine eines Mandarins gestohlen. Der Plan, den Schatz untereinander aufzuteilen, wurde bei dieser wertvollen Perle schwierig, so dass sie immer nur einer der Männer in seinen Besitz nahm. Schon bald erschien dem ersten Mann ein schweigsamer Asiate, der ihn nur anstarrte, eine vier mit der Hand zeigte und wieder verschwand. Wie sich herausstellte, war damit das Todesurteil für den Mann unterschrieben, der kurz darauf einen seltsamen Unfall hatte.

So wanderte die Perle von einem Besitzer, der nach dem Anblick des Asiaten auf unerklärliche Art und Weise verstarb, zum nächsten Besitzer, den das gleiche Schicksal ereilte. Der letzte Mann versuchte die Perle dann zu verkaufen, doch auch dies hat ihm kein Glück gebracht. Nun scheint Adam Bradshaw diese Perle zu besitzen und leider muss er gestehen, dass er diesen seltsamen Mandarin nach seiner Rückkehr nach England nun auch schon einige Male im Spiegel seines Zimmers gesehen hat. 

Alle Versuche mit seinem Cousin, bei dem er wohnt, und dessen besten Freund darüber zu sprechen schlugen fehl, da diese der Meinung sind, dass die Nerven des jungen Mannes nach seinen Reisen und der Geschichte in der Zeitung zu sehr gereizt seien und er sich das Ganze nur einbilde - beziehungsweise den Verstand verliere. Nur sein Anwalt glaubt ihm, der ihn sofort nach London in die Baker Street bringt.

Keine Sekunde zu früh, denn wie sich herausstellt, hat der Mandarin dem jungen Adam auch schon die vier angezeigt und ist auf der Suche nach einem Weg, um sein Leben zu beenden. Sherlock Holmes glaubt aber nicht an diesen übersinnlichen Nonsens und beginnt mit eigenen Ermittlungen…

Doktor Watson öffnet Fall 69 aus den geheimen Archiven

Willkommen zurück in der Baker Street. Mit Folge 69 öffnet Doktor Watson wieder einmal einen geheimen Fall von Sherlock Holmes, der eine gute Mischung zwischen Spuk- und Kriminalgeschichte darstellt. Dieser Fall ist erneut aus der Feder R. Austin Freeman, dessen Protagonisten mit den Figuren aus Sir Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes Universum ersetzt wurden.

Dabei handelt es sich um ein gut durchdachtes Mittel der Macher, denn so gelingt es Marc Gruppe und seinem Team immer wieder, neue spannende (geheime) Geschichten um Sherlock Holmes zu erzählen. Die eigentlichen Geschichten sind von der Machart sehr ähnlich und Gruppe und sein Team müssen sich die neuen Abenteuer nicht selbst ausdenken. Dennoch ist diese Art der Geschichtenerzählung eine Menge Arbeit, wobei die Hauptarbeit in der Adaption der Geschichte und der Eingliederung der Elemente um Sherlock Holmes, Doktor Watson und Mrs. Hudson liegt. Hierbei stechen vor allem wieder die gekonnt bissigen Dialoge zwischen den drei Hauptfiguren heraus.  

Für die Umsetzung der Geschichte konnten Marc Gruppe und Stephan Bosenius als Verantwortliche bei Titania Medien erneut Joachim Tennstedt als Sherlock Holmes, Detlef Bierstedt als Doktor John H. Watson, Regina Lemnitz als Mrs. Hudson sowie Lutz Reichert als Inspector Lestrade verpflichten. Diese sind schon seit Beginn der Serie dabei und sind wichtige Stützpfeiler der jeweiligen Geschichten.

In weiteren Rollen kommen noch die Stimmen von Willi Röbke als Mr. Jenkins, Tim Kreuer als Adam Bradshaw, Hans Bayer als Mr Halliwell, Christian Rudolf als Horace Bradshaw, Rolf Berg als Edward Taggerton, Stephan Bosenius als Kutscher, Li Wu und Sergeant sowie Marc Gruppe als Maat und Diener dazu.

Wie auch schon bei der letzten Geschichte ist dieses Abenteuer wieder etwas länger, so dass die Handlung nicht auf eine Hörspiel CD gepasst hat. Dieses Mal ist die Aufteilung aber wirklich passend, da auf der ersten CD die Geschichte der Perle aus dem Times Artikel erzählt wird, während die zweite CD die Lösung des Falles erzählt. Mir hat diese Geschichte gut gefallen und auch die Auflösung war mehr als schlüssig. Diesmal ist es mir sogar gelungen, das Rätsel selbst auch zu lösen, was mir in den vorherigen Geschichten nicht immer geglückt ist.

Fazit

Erneut haben Marc Gruppe und Stephan Bosenius ein gut produziertes Hörspiel abgeliefert. Die Auswahl der Sprecher ist gut gelungen und auch die der Einsatz von Musik und Soundeffekten ist genau passend. Ich bin gespannt, welche Geschichten Doktor Watson noch so aus dem Archiv holen wird und freue mich schon auf den nächsten Fall.