Doppelte Gefahr

Zwei Freunde, Max und Gerd, Inhaber einer kleinen Spedition, werden von Piotr und seinen "Gorillas" erpresst, Holzsärge aus Polen zu holen. Das lukrative Geschäft entpuppt sich jedoch bald als Menschenhandel. Um sich aus der lebensgefährlichen Abhängigkeit Piotrs zu befreien, beschließen die beiden Freunde, dass Gerd sich in Piotrs Bande einschleusen soll, um dort Beweise zu sammeln. Als Gerd sich das Vertrauen Piotrs erworben hat, wird er zum geachteten Gefolgsmann und empfängt das Mitgliedszeichen - einen wertvollen Ohrring. Max erkennt dieses Schmuckstück wieder. Vor einiger Zeit ist er Zeuge eines tödlichen Autounfalls geworden, dessen Opfer eben diese Ohrringe trugen. Bei den Leichen fand er zwei Metallkoffer, deren Inhalte auf ein in viele Einzelteile zerlegtes Hightech-Gerät hinweisen. Mit Hilfe einer Frau, in die sich Max verliebt, löst er das unfassbare Rätsel der Maschine, während Gerd hinter das perverse Geheimnis des Menschenhandels kommt ...