Die Tote im See von Raymond Chandler

Buchvorstellung

Bibliographische Angaben

Originalausgabe erschienen 1943 unter dem Titel The Lady in the Lake, deutsche Ausgabe erstmals 1949 bei Nest.
Folge 4 der Philip-Marlowe-Serie.

  • New York: A. A. Knopf, 1943 unter dem Titel The Lady in the Lake. 216 Seiten.
  • Nürnberg: Nest, 1949 Einer weiß mehr. Übersetzt von Mary Brand. 304 Seiten.
  • Frankfurt am Main: Das goldene Vlies, 1955 Einer weiß mehr. Übersetzt von Mary Brand. 189 Seiten.
  • Frankfurt am Main: Ullstein, 1959 Einer weiß mehr. Übersetzt von Mary Brand. 189 Seiten.
  • Berlin: Verlag Das Neue Berlin, 1967 Die Frau im See. Übersetzt von Mary Brand. 204 Seiten.
  • Zürich: Diogenes, 1976. Übersetzt von Hellmuth Karasek. ISBN: 3-257-20311-X. 271 Seiten.
  • Frankfurt am Main; Berlin: Ullstein, 1979 Einer weiß mehr. Übersetzt von Mary Brand. ISBN: 3-548-10025-2. 181 Seiten.
  • Berlin: Volk und Welt, 1982. Übersetzt von Hellmuth Karasek. ISBN: 3353007148. 257 Seiten.

'Die Tote im See' ist erschienen als TaschenbuchHörbuch

In Kürze:

Derace Kingsley, ein älterer Wirtschaftsboss, engagiert Marlowe, um Mrs. Kingsley zu finden. Die junge Schönheit hat ihrem Mann am 14. Juni ein Telegramm aus El Paso gesandt, in dem sie ihm mitteilt, sie sei auf dem Weg nach Mexico, um sich dort scheiden zu lassen und ihren Liebhaber Lavey zu heiraten. Kingsley ist nicht überrascht; er macht sich erst in dem Moment Sorgen, als er Lavery auf der Straße begegnet und dieser ihm versichert, er wisse nichts von einer Reise nach Mexiko.

Ihre Meinung zu »Raymond Chandler: Die Tote im See«

Helfen Sie anderen Lesern, indem Sie einen Kommentar zu diesem Buch schreiben und den Krimi mit einem Klick auf die Säule des Thermometers bewerten. Und bitte nehmen Sie anderen Lesern nicht die Spannung, indem Sie den Täter bzw. die Auflösung verraten. Danke!

Harry zu »Raymond Chandler: Die Tote im See« 16.06.2010
Weder langatmig noch langweilig erzählt Raymond Chandler eine großartige Kriminalerzählung.
Mir hat das Buch gefallen. Weder Christie noch Doyle noch sonstwen können sein Werk vergleichen.
Meiner Meinung nach ein wahnsinns Krimi, mit verblüfften Lösungen und überraschene Wendung.
Das empfehle ich für jeden.
Raymond Chandler gehört zur einer der besten Kriminalschriftsteller aller Zeiten! Seine Bücher sind ein MUSS!!!
Gesine zu »Raymond Chandler: Die Tote im See« 21.09.2006
Ray Chandler verwendet eine wundervolle bildhafte Sprache. Ohne langweilig oder langatmig zu werden, beschreibt er detailliert die einzelnen Schauplätze der Handlung, aber auch die agierenden Personen. Er spielt mit den Worten und fügt sie zu einer exellent formulierten Geschichte zusammen.
Man liest seine Bücher das erste Mal wegen der Geschichte und das zweite Mal wegen der tollen Sprache.
Ray Chandler's Philipp Marlowe ist ein desillusionierter müder Mann, der sich dennoch im Innersten etwas Romantik bewahrt hat. Am Ende des Buches ist er zu einer realen Person mit echten Gefühlen geworden.
Ein tolles Buch. Es lohnt sich, es in Englisch zu lesen. So kann man die Feinheiten der Sprache, den Erzählstil Chandler's und seine liebevolle Ausgestaltung der Figuren und Beziehungen noch viel besser genießen.
Fabian zu »Raymond Chandler: Die Tote im See« 09.01.2006
Der beste Chandler -Krimi nach dem langen Abschied und der kleinen Schwester.Dieser Roman hat alles was der härtere Kriminalroman braucht.Die Rahmenhandlung ist gut ausgedacht und nach ein paar Seiten weiß man warum Chandler als einer der besten Kriminalautoren gilt. Weder Agatha Christie noch Conan Doyle können mit ihm mithalten.Auch Amerikaner wie Dashiell Hammett schreiben nicht so gut wie er.Höchstens Ross Macdonald reicht an Chandler heran.
Ihr Kommentar zu Die Tote im See

Hinweis: Fragen nach einem fertigen Referat, einer Inhaltsangabe oder Zusammenfassung werden gelöscht.

Seiten-Funktionen: