Die Keltennadel von Patrick Dunne

Buchvorstellung und Rezension

Bibliographische Angaben

Originalausgabe erschienen 2000 unter dem Titel Days of Wrath, deutsche Ausgabe erstmals 2000 bei Limes.
Ort & Zeit der Handlung: Irland / Dublin, 1990 - 2009.

  • -: ?, 2000 unter dem Titel Days of Wrath. 399 Seiten.
  • München: Limes, 2000. Übersetzt von Fred Kinzel. 399 Seiten.
  • Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2001. Übersetzt von Fred Kinzel. 430 Seiten.
  • Augsburg: Weltbild, 2003. Übersetzt von Fred Kinzel. ISBN: 3828972918. 399 Seiten.
  • Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2003. Übersetzt von Fred Kinzel. ISBN: 3-404-26213-1. 430 Seiten.

'Die Keltennadel' ist erschienen als HardcoverTaschenbuch

In Kürze:

Das keltische Erbe Irlands wird meist in melancholischen Liedern besungen oder in geheimnisvollen Geschichten heraufbeschworen. Doch es gibt auch dunkle Prophezeiungen aus dieser Zeit. Als in einer Kirche außerhalb von Dublin ein grausiger Mord begangen wird, führen die Spuren zu einer Sekte, die keltische und christliche Traditionen vereinnahmt und die Apokalypse sehr wörtlich nimmt …

Das meint Krimi-Couch.de: »Übereifer eines frischgebackenen Autors« 60°

Krimi-Rezension von Michael Drewniok

Kilbride, eine kleine Gemeinde westlich von Dublin auf der Insel Irland, kurz nach der Jahrtausendwende: In seiner Kirche macht Pfarrer Liam Lavelle eine grausige Entdeckung – auf dem Altar liegt wie aufgebahrt die nackte Leiche einer jungen Frau, grausam gefoltert, verstümmelt, ausgeblutet; in einer Wange steckt die Nachbildung einer keltischen Gewandnadel.

Lavelle vermutet sogleich einen rituellen Opfermord in der Tat. Er hat in den Vereinigten Staaten lange für »Cultwatch« gearbeitet, eine Organisation, die sich ausgiebig mit dem modernen Sektenwesen beschäftigt. Der Pfarrer ist sofort bereit, sein Wissen mit der Polizei zu teilen. Er hat herausgefunden, dass die Frau am Tag der hl. Brigitta (1. Februar) ermordet wurde – und dass dieser kirchliche Feiertag einst einem viel älteren, »heidnischen« Fest »übergestülpt« wurde, das die keltischen Ureinwohner Irlands zu Ehren der Feuergöttin Brigida feierten.

Pfarrer Liam Lavelle unter Verdacht

Detective Inspector Kevin Dempsey von der Mordkommission ist durchaus geneigt, Lavelles Theorien zu folgen, doch der mit auf den Fall angesetzte Detective Sergeant Jack Taaffe hält wenig von allzu komplizierten Erklärungen. In guter, alter Polizeimanier ist in seinen Augen immer noch derjenige der Hauptverdächtige, der eine Leiche entdeckt. Zunächst hält Dempsey jedoch seine schützende Hand über Lavelle, der nun unerwartet Hilfe erhält.

Die junge Kunstkritikerin Jane Wade, die in der Redaktion der TV-Sendung »Artspeak« arbeitet, macht sich Sorgen um ihre Schwester Hazel. Sie hat sich offenbar einer obskuren Glaubensgemeinschaft angeschlossen und ist nun spurlos verschwunden. Jane macht sich große Sorgen und fragt Pater Lavelle um Rat, von dessen Tätigkeit als »Sektenbeobachter« sie erfahren hat. Bei dieser Gelegenheit erfährt sie von dem bizarren Mord in der Kilbrider Pfarrkirche und beschliesst, Lavelle sowie die Polizei – die darüber wenig erbaut ist – zu unterstützen. Rasch kristallisiert sich heraus, dass es ungeahnte Verbindungen zwischen den unbekannten Mördern, dem Verschwinden von Hazel sowie einer Reihe ungeklärter Gewalttaten und Morden gibt, die seit einigen Monaten nicht nur die irischen Ermittlungsbeamten vor Rätsel stellen.

Die Sekte »Zehnter Kreuzzug«

Lavelle kommt einer mysteriösen Sekte namens »Zehnter Kreuzzug« auf die Spur, einer militanten, auch in den USA aktiven Organisation, die sich an den asketischen Werten der frühen irischen Kirche sowie an der Religion der Kelten orientiert. Damit einher geht ein ausgeprägter Hass auf die weibliche Sexualität, die eine Verbindung zum Ritualmord in Kilbride (dem bald ein zweiter folgt) herstellt. Lavelle wird alarmiert, als seine ehemaligen »Cultwatch«-Kollegen ihn darüber informieren, dass der Kopf des »Zehnten Kreuzzugs« vermutlich Michael Roberts ist. Er kennt Roberts aus seiner Zeit auf dem Priesterseminar. Der charismatische, aber psychisch gestörte Mann fiel dort durch bizarre religiöse Praktiken auf und musste das Seminar verlassen. In den folgenden Jahren hat er offenbar seinen seltsamen Weg weiterverfolgt und ist dabei in seinen Ansichten immer radikaler geworden. Nun schreckt er in seinem selbst ausgerufenen Kampf gegen die »Ungläubigen« dieser Welt auch vor extremer Gewalt nicht mehr zurück.

Dempsey und Taaffe verwickeln sich in ihrem Bemühen, die immer größere Zahl brutaler Ritual- und Rachemorde aufzuklären, ebenso wie Lavelle und Jane Wade in dem Dickicht seltsamer und zwielichtiger sektiererischer Gruppen, die zu ihrer Überraschung im modernen Irland erschreckend viele Anhänger um sich scharen. Deshalb erkennen sie zu spät, dass Roberts Untaten in Irland nur Teil eines wahnwitzigen Plans sind: Der Herr des »Zehnten Kreuzzuges« plant nichts Geringeres als die buchstäbliche Sprengung einer Friedenskonferenz, die von den großen Kirchen dieser Welt auf historischem Boden abgehalten werden soll: in Bethlehem …

Falsche Fährten, geschlagene Haken

An dieser Stelle soll es genug sein mit der Inhaltsangabe, um jenen Lesern, die neugierig geworden sind, die Freude an der Lektüre dieses spannenden Romans nicht durch die Vorwegnahme der Auflösung zu verraten. Nur soviel sei verraten: Autor Patrick Dunne bleibt konsequent in seinem Bemühen, durch das Legen falscher Fährten und das Schlagen manchen Hakens seine Geschichte so überraschend wie möglich zu gestalten.

»Die Keltennadel« ist das literarische Debut des irischen Schriftstellers Patrick Dunne. In Dublin geboren, studierte er später Literatur und Philosophie, wurde dann Musiker und schrieb schließlich ein Musical, das sich auf die keltischen Wurzeln seiner Inselheimat stützte. Zur Ruhe kam er als Regisseur und Produzent beim irischen Rundfunk, wo er zwanzig Jahre später sein Fachwissen und seine Lebenserfahrung in seinen ersten Roman einfließen ließ.

Ein Debütroman weist in der Regel ganz spezifische Eigenschaften auf – im Guten wie im Bösen. »Die Keltennadel« macht da keine Ausnahme. Positiv anzumerken ist die Sorgfalt, mit der Dunne seine nicht unkomplizierte Geschichte entwickelt. Die verwickelte religiöse und kulturelle Vergangenheit Irland weiß er gut herauszustellen. Sie ist beileibe nicht abgeschlossen. Gerade im religiösen Bereich gilt Irland als »Wahlheimat« zahlreicher moderner Kulte und Sekten, die ihre angebliche Weisheit hauptsächlich aus zwei Quellen speisen.

Irland – die Wiege des frühmittelalterlichen Christentums

Wer weiß heute schon, dass gerade in Irland eine der Wiegen des frühen (oder besser frühmittelalterlichen) Christentums stand? Anders als auf dem europäischen Kontinent verkündeten asketisch lebende Mönche das Wort Christi. Ihre in der Regel karge, in ihrer Strenge aus heutiger Sicht geradezu menschenunwürdige Lebensweise ist es, die sie zu allen Zeiten für »Glaubenserneuerer« vorbildlich erscheinen ließ: Nicht nur aus christlicher Sicht »taugt« eine Religion für viele Gläubige nur dann etwas, wenn sie ihren Anhängern möglichst große Entbehrungen abfordert.

Die eher »heidnisch« ausgerichtete Fraktion moderner Heilssucher zieht die »ursprünglichere« Religionswelt der Kelten magisch an. Allerlei mystische Rätsel werden dieser untergegangenen bzw. vom sowieso ignoranten Christentum vom Erdboden getilgten und damit automatisch zu höchsten Weihen gelangten Kultur unterstellt. Dass die historische Realität freilich recht prosaisch aussah – auch Druiden waren letztlich nur Menschen -, ignorieren die Heiden von heute ebenso geflissentlich wie die Einsprüche lästiger Wissenschaftler, die bis auf den heutigen Tag eifrig Steinchen für Steinchen zusammentrugen und auf diese Weise die keltische Kultur durchaus erfolgreich aus der munkelhaften Nacht der Geschichte befreien konnten.

Das dumpfe Gebräu nur halb verstandener oder gleich ganz erfundener, immer wieder »ergänzter« und vermischter Glaubensvorstellungen weiß Dunne gut in seine Geschichte zu integrieren. Gerade vor dem Hintergrund realer Wahnsinnstaten fanatisierter Fundamentalisten und Sektierer gewinnt »Die Keltennadel« traurige Überzeugungskraft.

Von rothaarigen Trunkenbolden und IRA-Terroisten keine Spur

Dunne wählt für seinen Roman Irland als Ort der Handlung. Das macht bei der Lektüre zunächst nervös, weil man immer damit rechnet, dass der Autor fröhliche, rothaarige Trunkenbolde, Kobolde oder zumindest wild um sich schießende IRA-Terroristen auftreten läßt – dafür steht Irland nämlich in Wort, Bild und Film seit langer Zeit, und diese Klischees nerven. Aber Dunne wagt das politisch Unkorrekte und stellt Irland als Ort da, an dem ganz normale Menschen ein meist ganz normales Leben führen.

Einige weniger erfreuliche Aspekte der »Keltennadel« dürfen an dieser Stelle nicht ungenannt bleiben. Sie resultieren hauptsächlich aus dem Übereifer eines frischgebackenen Autors, der natürlich das Rad neu erfinden möchte. So weist der Handlungsfaden an vielen Stellen einige Knoten zuviel auf; Dunne gelingt es nicht, die aufwendig vorbereitete Auflösung durch einen entsprechenden Höhepunkt zu krönen. Sobald die Geschichte Irland verlässt, wird sie leicht lächerlich. Das trifft besonders auf das dramatische Schlusskapitel in Bethlehem zu – Weltgeschichte, wie der kleine Max sie sich vorstellt.

Auch die Demaskierung der so sorgfältig aufgebauten Bösewichter des »Zehnten Kreuzzugs« enttäuscht. Diesen geistig minderbemittelten, dummes Zeug faselnden Gestalten soll es gelungen sein, die Polizei auf zwei Kontinenten und die Welt in Atem zu halten? So ist es wohl kaum eine Überraschung, dass Dunne auf den letzten Seiten in bewährter »Akte X«-Manier die »wahren« Verschwörer aus dem Hut zaubert, die den gerade malerisch in Jenseits beförderten Schurken als Strohmann vorgeschoben haben und nun ihre düsteren Pläne ungestört weiterverfolgen können – ein Hintertürchen für eine mögliche Fortsetzung?

Letztendlich zu klischeehafte Figuren

Zu erwähnen sind noch gewisse Schwächen in der Figurenzeichnung, die allzu sehr nur zu bekannten Klischees folgt: die unermüdliche, unerschrockene Journalistin und der attraktive, mit seinem Glauben ringende Priester (die hier sogar zueinander finden dürfen – ho-ho, welch´ revolutionärer Einfall! Da werden die Papisten aber aufheulen!), der »gute« Bulle und sein treuer, aber ständig auf dem Holzweg befindliche und dem echten Täter dadurch in die Hand spielende Gefährte (der Konvention folgend hätte er eigentlich im Verlauf der Handlung umkommen müssen), der genial-satanische Bösewicht, der souverän an den Fäden seines weltumspannenden Imperiums des Abscheulichen zieht (in denen er sich freilich – wenig überzeugend – sofort verheddert, sobald der »gute Held« ihm auf die Schliche kommt) und natürlich seine treu ergebenen, zu jeder Schandtat bereiten Helfershelfer, die durch ausgeprägte Schusseligkeit ihren Teil dazu beitragen müssen, Held und Schurke zueinander finden zu lassen.

Insofern wartet auf den Leser ganz gewiss nicht »ein neuer Super-Schocker des neuen ´King of Crime´ aus Irland«, wie ein (klugerweise ungenannt bleibender) Fürsprecher auf der Rückseite des Covers mächtig dröhnt, sondern »nur« ein solider und unterhaltsamer Thriller, der auf der allerdings auch schon wieder abflauenden Welle der »Massenmord-nach-der-Bibel«-Romane und -Filme reitet und trotz einiger Längen gute Unterhaltung bietet.

Das meinen andere:

»Patrick Dunne ist mit seinem Debütroman ein unterhaltsamer und ungemein fesselnder Thriller gelungen. Er dringt tief in die frühe Geschichte des Christentums in Irland und Byzanz vor und spinnt ein dichtes Netz aufeinander bezogener düsterer Prophezeiungen vergangener Jahrhunderte, die den Leser und die Protagonisten des Romans auf die Spur der Täter führen.« (Amazon.de)

Ihre Meinung zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel«

Helfen Sie anderen Lesern, indem Sie einen Kommentar zu diesem Buch schreiben und den Krimi mit einem Klick auf die Säule des Thermometers bewerten. Und bitte nehmen Sie anderen Lesern nicht die Spannung, indem Sie den Täter bzw. die Auflösung verraten. Danke!

Frank zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel« 12.08.2008
Da fällt mir doch etwas ein. Dieses Buch hat es geschafft über ein Jahr auf meinem Nachttisch zu liegen. Dort überdauerte es die Jahreszeiten, da ich war damals noch im Glauben war, ich müsste Bücher ums verrecken bis zum bitteren Ende lesen.
Inhaltlich wurde alles gesagt - eventuell sollte angemerkt werden, dass dem Aitoren etwas wesentliches fehlt. Er schreibt nicht spannend. Die Geschichte schleppt sich dahin, die Protagonisten sind unglaublich farblos...usw.
Das war mal gar nichts für meinen Geschmack. Da das Cover gut aussieht, gebe ich 5% ;-).
0 von 1 Lesern fanden diesen Kommentar hilfreich.
Terry zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel« 11.08.2008
Das Buch habe ich mal meiner Tochter geschenkt, weil sie sich für Religion und Geschichte interessiert. Jetzt habe ich es angefangen zu lesen. Fortlaufend Diskutieren wir nun über den Innhalt. Vor allen schlagen wir einige geschichtlichen Thematiken nach.
Die Keltennadel ist nicht nur einen spannender Roman, sondern regt zum nachdenken an.
Maureen Lutz zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel« 18.06.2008
Also mich hat das Buch etwas enttäuscht.
Es war für mich sehr zäh geschrieben.
Irgendwie hat mir die Spannung gefehlt in dem ganzen.
Die Morde waren zwar brutal beschrieben aber das macht kein gutes Buch aus. Es hat mich einfach nicht gefesselt.
Das drumherum über Irland war ganz gut aber sonst denke ich brauche ich keinen Roman von Patrick Dunne mehr zu lesen.
CelticNessy1980 zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel« 03.02.2008
Gaensehautfeeling PUR!!! *schauder* :) supergut geschrieben, hab mich oft nicht weiter getraut! Absolut genial und spannend! Da ich vor 2 Monaten meinen 2-jaehrigen Auslandsaufenthalt in Dublin beendet habe und es absolut genial fand, kannte ich die ganzen Locations!!! :)

WUNDERSCHOENE Landschaften und Orte!
SUPERBUCH!
Lisa zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel« 06.03.2007
Eins der besten Bücher die ich je gelesen habe! Spannend geschrieben und ohnehin ein interessanter Handlungsstrang. Vor allem die Orte sind sehr schön und detailgetreu beschrieben. Wer keinen Sinn für Glaubens und Religionsdinge hat sollte dennoch vielleicht eher zu anderen Büchern greifen, da der Handlungsstrang dieses Buches einfach genau das behandelt.

Ich liebe Dunnes Bücher und hoffe auf vieeel mehr!
Bensch zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel« 29.12.2006
Die "Keltennadel" lag bei mir fast drei Jahre ungelesen im Bücherschrank. Daher erst nun mein Kommentar: Spannend geschrieben, der Plot und die Beschreibung der HauptakteurInnen weckt schnell Sympathie, aber nicht ohne auch Zweifel aufkommen zu lassen...
Zur Geschichte: Na ja gut... Ein Religionskrimi halt.
Das Buch macht auf alle Fälle Appetid auf mehr Patrck Dunne.
2 von 2 Lesern fanden diesen Kommentar hilfreich.
Christina zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel« 06.06.2006
Ich musste mich förmlich zwingen, das Buch doch zu ende zu lesen. Die Personen und die Handlung wirkten meiner Meinung nach allzu gekünstelt und fesseln konnte mich dieser "Thriller" nicht.
strillomat zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel« 04.06.2006
Die Keltennadel ist spannend geschrieben, der Handlungsstrang beinhaltet für meinen Geschmack ein paar "unglaubliche Zufälle" zuviel. Dadurch wurde das Fortkommen der Auflösung des Verbrechens teilweise doch etwas phantastisch. Trotzdem lohnt es sich, kurzweilig ist dieser Roman allemal.
Sarah zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel« 23.04.2006
Also, ich kann mich nur den positiven Meinungen anschließen. Da dieses Buch sehr spannend aufgebaut ist und die Handlung gut zu verstehen ist. Ich habe es auch an Leute weiterempfohlen, die kaum lesen und sie waren so überwältig von diesem Buch, das sie sich nun auch die anderen Bücher kaufen!!
Sarah (17)
snoozer zu »Patrick Dunne: Die Keltennadel« 15.11.2005
An diesem Buch hat mir leider überhaupt nichts gefallen.
Ok, ich hätte es im vorhinein wissen müssen. Solche Religionsgeschichten sind meistens nichts für mich, aber nach der Lektüre vom Maya-Ritual, habe ich hier reingeschaut und die Leserkritiken waren hier so überschwenglich, dass ich dachte, ich könnte es wagen.

Aber ich hab mich beim Lesen dermassen gelangweilt, dass ich ganze Absätze nur noch überflogen habe und mich kaum noch aufs Lesen konzentrieren konnte.
Ich wollte dieses ganze Mittelalter-Religions-Gedöns überhaupt nicht wissen und hab da einfach 0 Interesse dran.
Aber da ist wohl jeder anders.

Ganz schwach ausserdem, dass der Leser schon früh weiss, wer der Täter ist.
Damit war dann auch gleich der Rest der Spannung gekillt.

Sorry, Herr Dunne, aber für mich war das einfach nix.
Naja, ich gebe trotzdem mal 10° weil das Grün vom Umschlag so hübsch ist. Sieht gut aus im Regal.

Dies sind nur die ersten 10 Kommentare von insgesamt 42.
» alle Kommentare anzeigen

Ihr Kommentar zu Die Keltennadel

Hinweis: Fragen nach einem fertigen Referat, einer Inhaltsangabe oder Zusammenfassung werden gelöscht.

Seiten-Funktionen: