Dr. Watson – Ihr Krimi-Berater

Decuis Caecilius Metellus kehrt aus Alexandria nach Rom zurück, um seinem Verwandten Celer die letzte Ehre zu erweisen. Als das Gerücht aufkommt, Celer sie von seiner Frau Clodia vergiftet worden, nimmt Decius die Nachforschungen auf, die ihn direkt in die geheimnisvolle Welt der Hexen und Wahrsagerinnen führen, ein dunkle Welt, in der sein Leben schon bald auf dem Spiel steht.... [...]

direkt zum Buch John Maddox Roberts: Tödliche Saturnalien auf deutsch erschienen: 1994

Bacci Pagano, Privatdetektiv und »Analphabet in Gefühlsdingen«, liebt Mozart, gutes Essen und die Literatur. Sein Revier sind die Carruggi, die engen Gassen in der Altstadt von Genua, die er auf seiner amarantroten Vespa 200 PX durchkreuzt. Bei Ermittlungen für eine vornehme Familie aus dem Genueser Industrieadel stößt er auf pikante Liebesaffären und dubiose Millionengeschäfte. Doch plötzlich bekommt er einen noch viel heikleren Fall: Aus dem Studio eines linken Radiosenders wurde ein Gewehr gestohlen. Irgendjemand plant damit ein Attentat auf den Ministerpräsidenten, der Genua in diesen Tagen einen Besuch abstatten wird. Der übliche Schauplatz für Krimis, seien sie nun europäisch oder amerikanisch, ist die Großstadt. Denn die Stadt repräsentiert den Ort, an dem die kleinen, schmutzigen Ereignisse, in denen der Tod lauert, auf die großen Fragen unserer Zeit treffen. [...]

direkt zum Buch Bruno Morchio: Kalter Wind in Genua auf deutsch erschienen: 2007

Im Adria-Hinterland leben nur wenige Menschen. Es ist Juli und einer aus dem Dorf ist tot: Giorgio Lucarelli wurde von einer Viper gebissen. Was wie ein Unfall aussieht, war wohl ein geplanter Racheakt. Carlo, der Vater des Toten untersagt die Beerdigung, bis der Täter nicht gefasst ist und verunglückt kurz darauf selbst tödlich. Ganz Montesecco sucht den Mörder - und nahezu jeder im Ort ist verdächtig. [...]

direkt zum Buch Bernhard Jaumann: Die Vipern von Montesecco auf deutsch erschienen: 2005

Jahrhundertelang hat sie in den Tiefen der Tyrrhenischen See geschlummert: eine bronzene "Themis", die Göttin der Gerechtigkeit, aus den begnadeten Händen des antiken Bildhauers Lysipp. Ende der sechziger Jahre hält sie den Zeitpunkt für gekommen, sich dem italienischen Volk zu zeigen. Aber, ach, die Menschen sind noch nicht bereit: Blut fließt, der Kopf der Statue geht verloren, und ihr Körper verschwindet für weitere vierzig Jahre in einem sicheren Versteck. Doch dann taucht die kopflose Göttin wieder auf – just zum Amtsantritt des neuen Kulturministers Ranieri, der daraus weidlich Profit zu schlagen versteht – und weckt manche Begehrlichkeit, aber auch manches schlummernde Gewissen … [...]

direkt zum Buch Claudio Paglieri: Keine Pizza für Commissario Luciani auf deutsch erschienen: 2010

Als Vierjährige wurde Marcella Grazioso aus einem sizilianischen Kinderheim adoptiert und kam nach Mailand. Als junge Frau will sie endlich herausfinden, wer ihre wirklichen Eltern waren. Sie wendet sich an eine Fernsehsendung, in der nach vermissten Personen geforscht wird. Bald darauf erhält Marcella einen anonymen Brief mit einem Zeitungsartikel: Anfang der 70er Jahre wurde in Catania eine ganze Familie in einem grausamen Blutbad ausgelöscht, und nur ein vierjähriges Mädchen blieb wie durch ein Wunder verschont - aus einem einzigen, schrecklichen Grund ... [...]

direkt zum Buch Adele Marini: Denn nichts ist je vergessen auf deutsch erschienen: 2009

1733: Lorenzo Scacchi soll in Venedig auf eine junge Geigerin Acht geben, die ihre wahre Identität verheimlichen muss. - 2002: Der Engländer Daniel Forster kommt in die Lagunenstadt, um eine alte Bibliothek zu katalogisieren. Dort entdeckt er die Noten eines verlorenen Meisterwerks und gerät in ein Geflecht aus Lügen, erotischer Versuchung und einer kriminellen Verschwörung, deren Ursprung im Venedig Vivaldis liegt. Meisterhaft verwebt Hewson zwei Storys, die Jahrhunderte trennen und doch eng zusammengehören ... [...]

direkt zum Buch David Hewson: Luzifers Schatten auf deutsch erschienen: 2003

Rom im Jahre 53 v. Chr. Die politische Moral ist an einem Tiefpunkt angelangt, der Mob regiert die Straßen, und die Ordnungskräfte sind machtlos. Ausgerechnet in diesen Zeiten wird Decius Caecilius Metellus in das undankbarste Amt gewählt, das Rom zu vergeben hat: Er wird plebejischer Ädile, Beamter des Gesamtvolkes. Als solcher hat er nicht nur die Aufsicht über Getreideversorgung, Märkte, öffentlichen Straßen und Gebäude, er ist auch für die Organisation der beliebten Spiele zuständig. Dabei kommt er bald einigen gewinnsüchtigen Patriziern in die Quere, die am Bau des Amphitheaters beteiligt gewesen waren, in dem die ersten Spiele unter Decius' Aufsicht stattfinden sollen. 20000 Menschen werden erwartet. Doch steht zu befürchten, daß der gigantische Bau ebenso schnell in sich zusammenfallen wird wie zahlreiche andere Gebäude, welche die ehrenwerten Herren zu verantworten haben. Trotz aller Einschüchterungsversuche kämpft Decius gegen Korruption und Intrigen an. Nur der Tiber, der über die Ufer zu steigen droht, könnte ihn vielleicht aufhalten. [...]

direkt zum Buch John Maddox Roberts: Die Rache der Flussgötter auf deutsch erschienen: 1997

Frost liegt auf den Feldern von Montesecco. Doch eine Explosion zerstört die friedliche Winterlandschaft: Die Limousine von Staatsanwalt Malavoglia wurde von einer Granate getroffen. Am nächsten Tag kesselt eine Spezialeinheit der italienischen Polizei ganz Montesecco ein und arbeitet sich zum Haus des 17-jährigen Vannoni vor. Binnen kurzem belagern Journalisten das kleine Bergdorf in der Mitte Italiens. Nach Gutdünken drehen sie den Einwohnern das Wort im Mund um. Schnell wird Montesecco zum kriminellsten Ort des Landes, wo aus einem übersensiblen Jungen ein Killer wird. Es dauert lange, bis die Bewohner aus ihrer Agonie erwachen. Denn Montesecco ist in Gefahr. Und es geht um alles. Granaten zerfetzen das mit einem bekannten Staatsanwalt sowie seinem Chauffeur besetzte Fahrzeug nahe dem kleinen Bergdorf Montesecco. Der mutmaßliche Attentäter verschanzt sich in einem Haus des Dorfes mit vier Geiseln. Nun besetzt ein Großaufgebot der Polizei sowie eine nicht minder zahlreiche Armada von Medienvertretern das kleine Dorf und lässt Montesecco im ganzen Land traurige Berühmtheit erlangen. Ja, ist denn der Jaumann nun durchgedreht? Es geht hier um ein verschlafenes Bergdorf mit gerade mal fündundzwanzig Einwohnern. Und da soll jetzt schon zum dritten Mal ein Verbrechen stattgefunden haben? Diesmal von solch immensen Ausmaßen, dass es einer Großstadt gerecht würde. Da scheint der Autor wohl diesmal über das Ziel hinausgeschossen sein - so könnte man meinen, wenn man sich den Klappentext von Die Augen der Medusa zu Gemüte führt. [...]

direkt zum Buch Bernhard Jaumann: Die Augen der Medusa auf deutsch erschienen: 2008

Rom. Drei Männer werden auf brutale Weise umgebracht. Die Morde wirken inszeniert - alle weisen sie Parallelen zu Gemälden des arockmalers Caravaggio auf. Las Vegas. Bei einem verdeckten Einsatz wird Toms Partnerin Jennifer erschossen. Sie soll ein gestohlenes Bild in Empfang nehmen. Das Bild, um das es geht: ein seit langem vermisstes Gemälde von Caravaggio. Eine heiße Spur führt nach Rom - zu einem teuflischen Bündnis, das über Leichen geht... [...]

direkt zum Buch James Twining: Die Elfenbeinmaske auf deutsch erschienen: 2010

Rozzano, eine triste Kleinstadt vor Mailand: Eines Abends verschwinden der elfjährige Ivan und seine sechsjährige Schwester Martina spurlos. Zur gleichen Zeit wird in Mailand der kleine Sohn der wohlhabenden Familie Simonella entführt. In beiden Fällen gibt es keine Zeugen, und Lösegeldforderungen bleiben aus. Chefinspektor Vincenzo Marino, erst kürzlich von Neapel nach Mailand versetzt, und seine neue Kollegin Sandra Leoni sehen einen Zusammenhang und beginnen zu ermitteln. Doch die Wahrheit, die sie zu Tage fördern, übersteigt ihre schlimmsten Befürchtungen. Wenn man sich die deutschen Titel von Adele Marinis Romanen anschaut, wird man unwillkürlich an das schwülstige Timbre der Elizabeth George – Titel erinnert, die ebenfalls vom Goldmann-Verlag herausgebracht werden. Mit der berühmten Amerikanerin teilt Marini tatsächlich die Vorliebe zu ausschweifenden Beschreibungen. "Geschwätzig wie eine Elster" ist zwar eine Phrase aus dem russischen Sprachraum und ist an eine Person adressiert, die gerne und viel erzählt, das passt ganz treffend auf die Autorin. In einer Handlung, die schwankt zwischen comedy und Tragödie, anders formuliert zwischen Guareschis "Don Camillo" und Dantes "Inferno", erschrickt man dann doch über den allzu familiären Plauderton: So ein leckeres Breichen, Giovanni, schau mal, das Küken mag es auch! Ein Löffelchen für dich, ein Löffelchen für das Küken. Hammm! [...]

direkt zum Buch Adele Marini: Denn dein ist die Schuld auf deutsch erschienen: 2010