Träume süß, mein Mädchen von Joy Fielding

Buchvorstellung und Rezension

Bibliographische Angaben

Originalausgabe erschienen 2006 unter dem Titel Mad River Road, deutsche Ausgabe erstmals 2006 bei Goldmann.
Ort & Zeit der Handlung: USA / Florida, 1990 - heute.

  • New York: Atria Books, 2006 unter dem Titel Mad River Road. 416 Seiten.
  • München: Goldmann, 2006. Übersetzt von Kristian Lutze. ISBN: 978-3-442-31104-0. 416 Seiten.
  • München: Goldmann, 2008. Übersetzt von Kristian Lutze. ISBN: 978-3-442-46659-7. 416 Seiten.
  • [Hörbuch] Köln: Random House Audio, 2006. Gesprochen von Hansi Jochmann. ISBN: 3866043546. 6 CDs.

'Träume süß, mein Mädchen' ist erschienen als HardcoverTaschenbuchHörbuch

In Kürze:

Jamie Kellog lebt in Florida und hat mit ihren beinahe dreißig Jahren noch immer Schwierigkeiten, das Leben in den Griff zu bekommen. Auch mit der Liebe hat es bisher nicht geklappt, denn Jamie hat ein ausgesprochenes Faible für charmante Herzensbrecher. Alles ändert sich aber an dem Abend, an dem sie Brad Fisher begegnet und zum ersten Mal das Gefühl hat, wirklich verstanden zu werden. An seiner Seite fühlt sie sich geborgen und sicher, sie schenkt Brad ihr ganzes Vertrauen. Als er ihr vorschlägt, eine gemeinsame Reise nach Ohio zu unternehmen, ist sie überglücklich, denn was wäre schöner, als einige Tage mit ihrem Geliebten unterwegs zu sein? Doch Brad ist in Wahrheit ein skrupelloser Killer – und ehe Jamie sich versieht, wird sie zum wehrlosen Spielzeug eines Psychopathen, der es mit perfiden Methoden versteht, sie sich gefügig zu machen …

Das meint Krimi-Couch.de: »Drum prüfe wer sich ewig bindet...« 76°

Krimi-Rezension von Susanne Hogl

Die fast 30-jährige Jamie Kellog scheint ihr Leben nicht wirklich auf die Reihe zu bekommen. Ständig kritisiert von Ihrer Mutter und ihrer erfolgreichen Schwester scheint sie sowohl beruflich als auch in Liebesdingen immer wieder vom Regen in die Traufe zu kommen. Dabei will sie doch nur anerkannt, geschätzt und geliebt werden.

Eines Abends, sie hat gerade ihren soundsovielten Job hingeschmissen und ihren Geliebten als verheirateten Mann enttarnt, begegnet ihr Brad Fisher. Jamie läßt sich nur allzugern von ihm umgarnen und rechnet mit einem One Night Stand. Doch Brad macht sich am nächsten Morgen nicht einfach aus dem Staub, er bleibt und scheint sich in Jamie verliebt zu haben. Jamie geht auf seinen Vorschlag ein, zusammen wegzufahren.

Joy Fielding lässt in ihren Bestsellern ja gerne enttäuschte und frustrierte Frauen auf der Suche nach Liebe und Geborgenheit in die Hände von Psychopathen laufen. Und so kocht sie auch in ihrem neuesten Thriller nach bewährtem Rezept mit wohlbekannten Zutaten. Das funktioniert, das verkauft sich. Und das schätzen ihre Anhänger an ihr und erwarten es auch von ihr. Aber auf die Mischung kommt es an. Und die ist Joy Fielding mit »Träume süß, mein Mädchen« wieder einmal besonders gut gelungen.

»Du siehst köstlich aus.«

Jamie traut ihren Ohren kaum. Brad macht ihr Komplimente, von denen sie bisher nur träumen konnte, und er verwöhnt sie nach Strich und Faden. Mehr als einmal wähnt sich Jamie in einem Traum, aus dem sie nicht mehr aufwachen möchte. Es ist zu schön, um wahr zu sein …

»Wenn einem etwas zu gut erscheint, um wahr zu sein, ist es das meistens auch.«

Brad zeigt sich liebevoll, fürsorglich und warmherzig. Doch hin und wieder blitzt da unter dem Deckmäntelchen dieses Mr. Perfect schon der Jähzorn auf. Am Anfang kann sie die ersten Anzeichen noch übergehen. Aber es dauert gar nicht lange bis Jamie begreifen muß, dass Sie sich da einem Menschen ausgeliefert hat, den sie weder kennt noch im geringsten einschätzen kann.

Ohne hier zu viel verraten zu wollen – dieser Thriller hat es in sich. Es geht nicht nur um Jamie Kellogg. Ihre Irrfahrt mit Brad wird mit der Geschichte zweier anderer Frauen verwoben, die Schauplätze der Geschichte wechseln von Kapitel zu Kapitel. Wir ahnen wohin das führen mag, doch typisch für Joy Fielding hat sie für das Ende noch eine Überraschung parat.

Das Buch bleibt spannend bis zum Ende. Für Frauen, die sich selbst schon einmal aus den Fängen eines gewaltätigen Ehemannes befreien mußten, dürfte das Buch weniger geeignet sein.
Für alle Leser/Leserinnen mit starken Nerven kann ich es empfehlen. Und wetten – bei Ihrem nächsten Rendezvous sehen Sie Ihr Gegenüber mit ganz anderen Augen …

Ihre Meinung zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen«

Helfen Sie anderen Lesern, indem Sie einen Kommentar zu diesem Buch schreiben und den Krimi mit einem Klick auf die Säule des Thermometers bewerten. Und bitte nehmen Sie anderen Lesern nicht die Spannung, indem Sie den Täter bzw. die Auflösung verraten. Danke!

JoyFieldingFan zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen« 29.06.2010
Diese Buch hat mich wirklich total in die Irre geführt.Ich hatte mich mit meiner Vermutung total vertan, weil ich es so eindeutig fand, aber alles hat sich am Ende gewendet.Ich liebe Bücher, in denen man in die Irre geführt wird, bzw. dazu gebracht wird, genau das anzunehmen, was einem simpel zu sein schient, es aber im Grunde total anders ist.
Ich liebe Joy Fieldings Bücher und auch dieses Buch von ihr ist sehr zu empfehlen, viel Spaß beim lesen!
Samira zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen« 22.05.2010
Also das Buch war bzw. ist echt große klasse.

Denn die Geschichte nimmt am Ende eine
Wendung mit den niemand rechnet.
Ich meine wer der Mörder ist war nie ein
Geheimnis.

Ich meine der Typ ist ein Psychopath
der seine Rolle zu spielen weiß.

Es ging einfach um die Poit of view der Frauen mit den man nicht gerechnet hat.
Ich meine Das man denkt das, das
Brads/Ralphs Ex-Frau ist.

Vor allem weil man sich so sicher ist.
Dieses Buch wird in 3 POVs geschrieben.
Das heißt es wird nicht nur aus der Sich der Jamie Kellog geschrieben nein,
sondern aus 3.

Das Buch wurde ich weiter empfehlen.
lg
sammy
0 von 1 Lesern fanden diesen Kommentar hilfreich.
Infinitas zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen« 29.03.2010
Ich muss ehrlich sagen, dass das Buch nicht schlecht aber auch nicht gut war, es war ... in Ordnung...!

Nach dem Prolog hatte ich mir doch etwas mehr erwartet als über das ganze Buch hinweg nur Sex, Lügen und zwanghaftes Verhalten.

Erst langsam kam dann einbisschen Spannung auf, zum Ende hin um dann, wie irgendwie erwartet alles wie eine Seifenblase zerplatze.

Aber ich muss ehrlich sagen, dass die Auflösung der Lügen mich einwenig überrascht hat, was wohl auch Sinn war, das hat mich überzeugt

Also es war irgendwie nichts halbes und nichts ganzes. Kaufen würde ich es mir nicht, aber wenns da ist, kann mans lesen :)
Nicki zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen« 07.02.2010
"Träume süß, mein Mädchen" ist das erste Buch, welches ich von J. Fielding gelesen habe. Es hat mich am Anfang sehr mitgerissen. Vorallem die einzelnen Geschichten der verschiedenen Charaktere waren sehr interessant und manchmal auch verwirrend, was sicherlich Absicht gewesen war. Zwei dieser Charaktere waren sehr ähnlich, hatten aber im Grunde in genau unterschiedliche Richtung gelogen. Diese Lüge aufzulösen und die Wahrheit herauszufinden war sehr spannend.
Ich kann es auf jeden Fall weiterempfehlen!
0 von 1 Lesern fanden diesen Kommentar hilfreich.
Tikva Bücherwurm zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen« 23.01.2010
Vielleicht liegt es daran, dass ich englischsprachige Krimis normalerweise im Original lese und die Übersetzung von "Träum süß, mein Mädchen" einfach "flach" klang, trotzdem hätte ich mir mehr von dem Buch erwartet, vor allem, weil die Autorin in meiner Buchhandlung sehr für ihre Bücher gelpbt wird. Initial wurde ein Spannungsbogen aufgebaut, der jedoch im Verlauf zunehmend flacher wurde. Nach der Einleitung und der Einführung der verschiedenen Charaktere war die Handlung geradezu unheimlich vorhersehbar. Überspitzt formuliert weiß man nach Lektüre des Klappentextes bereits alles was nötig ist... Keine Überraschungen. Ich würde das Buch definitiv nicht wieder kaufen... Zu teuer.
1 von 1 Lesern fanden diesen Kommentar hilfreich.
ThrillerFan zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen« 23.01.2010
Hallo zusammen,

ich persönlich würde Thriller-Fans dieses Buch mehr als empfehlen! Fängt man einmal an, kann man nicht mehr mit dem Lesen aufhören. Sehr fesselnd das ganze.
Zugegeben einige Stellen sind langweilig, aber die spannenden Seiten ragen im Vergleich hoch hinaus. Für mich einer der besten Thriller aller Zeiten!
0 von 1 Lesern fanden diesen Kommentar hilfreich.
Aileen zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen« 11.01.2010
Das Buch ist einfach nur sehr gut, es ist sehr spannend und man ist einfach im Bann, denn man will einfach wissen wie es weitergeht. Es fesselt einen einfach. Ich kann es einfach nur jedem empfehlen, denn es ist wirklich ein sehr gutes, spannendes und fesselndes Buch. Ich möchte auch beim nächsten Mal wieder ein Buch von Joy Fielding lesen, denn so gut wie Joy schreiben nicht viele.
0 von 1 Lesern fanden diesen Kommentar hilfreich.
Sara Findenig zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen« 02.09.2009
Ich finde es ist eines der besten Bücher die es gibt. Man wird immer wieder aufs neue überrascht und kann das Buch fast nicht mehr auf die Seite lesen wenn man es angefangen hat. Für alle Leute die gerne Thriller lesen ist das Buch ein Muss. Dies war mein erstes Joy Fielding Buch und lange nicht das letzte ;D
0 von 4 Lesern fanden diesen Kommentar hilfreich.
Sara Findenig zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen« 02.09.2009
Ich finde es ist eines der besten Bücher die es gibt. Es ist immer Spannend und faszinierend wie man sich in einen Menschen täuschen kann. Für alle Leute die gerne Thriller lesen ist das Buch ein Muss. Also ich finde das Buch ist richtig gut und nur wenn's einem nicht super gefällt soll man nit so einen blöden eintrag schreiben. Es ist mein Lieblingsbuch und ich habe seit diesem Buch Joy Fielding wirklich gern.
0 von 4 Lesern fanden diesen Kommentar hilfreich.
Joko zu »Joy Fielding: Träume süß, mein Mädchen« 16.08.2009
Also, ich persönlich finde das Buch jetzt nicht so gut. Es hätte besser sein können. Die Handlung ging nur sehr langsam voran und richtig Spannend ist es auch nicht. Das Ende hätte man auch besser machen können. Ja es war überraschend. Überraschend schlecht. Aber naja, Geschmäcker sind halt unterschiedlich ;)
4 von 4 Lesern fanden diesen Kommentar hilfreich.

Dies sind nur die ersten 10 Kommentare von insgesamt 62.
» alle Kommentare anzeigen

Ihr Kommentar zu Träume süß, mein Mädchen

Hinweis: Fragen nach einem fertigen Referat, einer Inhaltsangabe oder Zusammenfassung werden gelöscht.

Seiten-Funktionen: