Ihre beliebtesten Krimis von Reginald Hill

Als in der Grafschaft Yorkshire ein kleines Mädchen entführt wird, reißt bei den Bewohnern Danbys eine tiefe Wunde wieder auf: Schon einmal, vor fünfzehn Jahren, verschwanden im Nachbarort Dendale drei Mädchen spurlos. Und der schwachsinnige Benny, der zunächst als Hauptverdächtiger galt. Das war in dem Jahr, in dem die Bewohner ihr Dorf aufgaben, da Dendale einem Stausee weichen mußte. Als Detective Superintendent Dalziel und Chief Inspector Pascoe die Ermittlungen aufnehmen, müssen sie feststellen, dass der See zwar ein Dorf unter sich begraben hat, nicht jedoch die Erinnerung an das nie aufgeklärte Drama, das sich in jenem heißen Sommer ereignete. Daß dann eines Nachts ein Unbekannter "Benny ist wieder da!" an eine Brücke sprüht, bringt die Stimmung auf den Siedepunkt. Und ein lange gehütetes Geheimnis kommt endlich ans Tageslicht. [...]

direkt zum Buch Reginald Hill: Das Dorf der verschwundenen Kinder auf deutsch erschienen: 2000

Wer versuchen würde, den Inhalt dieses überbordenden wie geistreich verschlungenen Romans in ein paar Sätzen zusammenzufassen, läuft Gefahr sich lächerlich zu machen: Zu raffiniert ist die Erzähltechnik Hills, der Historie und pralles Leben, Krimi und Familiendrama, Liebesabenteuer, Gesellschaftskritik und Sprachwitz in von ihm bisher unerreichter Form zusammenbringt. Neben den Tierschützerinnen - in deren Anführerin sich das Ekelpaket Dalziel Hals über Kopf verliebt - spielen mysteriöse Wachleute, eine australische Historikerin, Pascoes verstorbene Oma Ada, die resolute Bergmannsfrau Wendy Walker und zahlreiche neue Verwandte des Peter Pascoe mit. Die Hauptrolle gehört aber wie immer dem unvergleichlichen Ermittlergespann der Mid-Yorkshire Police und ihren unverwechselbaren Kollegen. [...]

direkt zum Buch Reginald Hill: Der Wald des Vergessens auf deutsch erschienen: 2005

Reginald Hill spart nie mit Wortspielen, aber in keinem seiner Bücher spielen sie eine so zentrale Rolle wie hier. Die Fäden der Geschichte würden für einen ganzen Wandteppich ausreichen, aber wer spielt bei diesem Spiel eigentlich gegen wen? Der Wordman gegen die Polizei? Oder der Mörder gegen die Opfer? Oder läuft das Spiel in Wirklichkeit zwischen den Lesern und Reginald Hill persönlich, der in diesem Roman alle Register zieht? [...]

direkt zum Buch Reginald Hill: Die rätselhaften Worte auf deutsch erschienen: 2002

Ein junger Dorfpolizist wird vermisst. Auf der Suche nach ihm begeben sich Detective Chief Inspector Peter Pascoe und sein Vorgesetzter Andy Dalziel in ein verträumtes Dörfchen in Yorkshire. Hier scheint jeder seinen Platz zu haben in der naturgegebenen Ordnung der Dinge. Doch die Idylle trügt. Es gibt sorgsam gehütete Geheimnisse, es gibt Feindschaften, Intrigen und verbotene Liebschaften. Nur in ihrem Hass auf den überkorrekten Constable Bendish, der nie eine Gelegenheit ausgelassen hat, seine Mitbürger zu drangsalieren, sind sich alle einig. Doch geht die Ablehnung so weit, dass man ein Verbrechen befürchten muss? [...]

direkt zum Buch Reginald Hill: Der Schrei des Eisvogels auf deutsch erschienen: 2004

Der Tod ist ein Possenspieler. Er trifft seine Wahl, wie es ihm beliebt, und verschont weder die Guten noch die Gerechten. So jedenfalls scheint es Chief Inspector Peter Pascoe. Vor Jahren hat er Franny Roote wegen Mordes hinter Gitter gebracht, doch jetzt ist der notorische Kriminelle frei und traktiert ihn mit Briefen, in denen er verschlüsselt neue Morde gesteht. Nur lassen sich ihm die Taten nicht nachweisen, obwohl Pascoe den Eindruck hat, als wären sie alle dem Schauerroman eines mysteriösen viktorianischen Dichters entlehnt. Und Roote hätte ein Motiv, sich eines solchen Kunstgriffs zu bedienen, schreibt er doch gerade an einer Arbeit über das Thema der Rache im englischen Drama. Pascoes Vermutung wird zur fixen Idee, so dass Detective Superintendent Andy Dalziel sich schon über diese Obsession lustig macht. Doch Rootes Briefe häufen sich, und zwischen den Zeilen liest Pascoe Drohungen gegen seine Familie heraus... [...]

direkt zum Buch Reginald Hill: Die Launen des Todes auf deutsch erschienen: 2005