Fremde Wasser von Wolfgang Schorlau

Buchvorstellung und Rezension

Bibliographische Angaben

Originalausgabe erschienen 2006 bei Kiepenheuer & Witsch.
Folge 3 der Georg-Dengler-Serie.

  • Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2006. ISBN: 978-3-462-03748-7. 271 Seiten.

'Fremde Wasser' ist erschienen als Taschenbuch

In Kürze:

Tod im Bundestag. Die Familie der Abgeordneten Angelika Schöllkopf glaubt nicht an ein natürliches Ableben. Georg Dengler ermittelt – und befindet sich plötzlich selbst in Gefahr. Es geht um Wasser – und um die Macht im Land. Angelika Schöllkopf erleidet am Rednerpult des Deutschen Bundestages einen Schwächeanfall. Sie stirbt vor laufender Kamera, bevor sie ihre Rede beginnen kann. Zwei Tage lang dominieren die Bilder ihres Todes die Medien, dann vergisst die Öffentlichkeit den Vorfall. Nur ihre Familie glaubt nicht an den plötzlichen Herztod. Sie beauftragt den Privatermittler Georg Dengler mit Nachforschungen. Dengler macht stutzig, dass das Manuskript der geplanten Rede verschwunden ist, und plötzlich befindet er sich inmitten eines globalen Machtkampfes großer Energiekonzerne.

Das meint Krimi-Couch.de: »Untiefen und Abgründe« 80°

Krimi-Rezension von Thomas Kürten

Georg Denglers dritter Fall beschäftigt sich mit einem der Grundelemente des Lebens: dem Wasser und wie der Mensch damit umgeht. Dass damit der Autor Wolfgang Schorlau mit diesem Thema die Aufmerksamkeit seiner Leser auf ein Verbrechen lenkt, dass vor den Augen der Weltöffentlichkeit nahezu unbemerkt durchgeführt werden könnte, macht die Aussagen dieses Romans so wertvoll. Fremde Wasser nimmt wie auch die beiden Vorgängerromane reale Motive auf und legt sie mit der künstlerischen Freiheit des Autors zu einer beängstigenden Vision aus. Im Nachhinein überrascht jedoch die Erkenntnis, dass es wohl gar nicht allzu viel dieser Freiheit des Künstlers bedurft hat.

Erzählt werden zwei Handlungsstränge: Zum einen die Vita des Stefan C. Crommschröder, eines skrupellosen Managers in der Vorstandsriege des VED, eines deutschen Energiekonzerns. Crommschröder ist hier verantwortlich für die Wassersparte des Konzerns, die er aufbauen und profitträchtig auf Expansionskurs bringen soll. Diese Geschichte beginnt in der frühesten Kindheit, führt über die angeschlagene Beziehung zu den Eltern über erste politische Ideale hin zu den Machtkämpfen und Ränkespielen in der Vorstandsetage des VED.

Der Fluss der Handlung

Im anderen Handlungsstrang wird erzählt, wie Georg Dengler mit den Ermittlungen zu den Todesumständen der Politikerin Angelika Schöllkopf betraut wird. Die Hinterbänklerin im Bundestag war gerade auf dem Weg zu ihrem wichtigsten Redebeitrag im Parlament, als sie tot vor dem Podium zusammenbrach. Nur ihre Großmutter glaubt nicht an Tod durch Herzversagen und tatsächlich scheint es einige Unregelmäßigkeiten in den letzten Lebenstagen der Politikerin gegeben zu haben. Sie sollte reden zu einem Gesetz für größeren Wettbewerb in der Wasserwirtschaft, aber ihr Redemanuskript scheint verschwunden zu sein. Was war hier so brisant, dass nun Denglers ehemalige Kollegen vom BKA den Schwaben von seinen Ermittlungen abhalten wollen.

In einem rauschenden Bach aus kurzen Kapiteln fließt die erfrischende Handlung über die Seiten dieses Romans. Gespeist aus einem tiefen Quellsee – denn stille Wasser sind tief – wird insbesondere der Charakter des Stefan C. Crommschröder in allen Facetten beschrieben. Andere wesentliche Charaktere plätschern aus anderen Quellen der Inspiration. Das trifft insbesondere auf Dengler und seine Freunde Martin, Mario und Leopold. Olga, Denglers Freundin, die als Taschendiebin nur von den Reichen klaut (wie ehrenwert) bekommt eine interessante Note, als ihr rumänischer Ex-Mann beginnt ihr nachzustellen. Insgesamt wirken diese Passagen im Fluss der Handlung jedoch zu glatt. Rasant wird es, als die Strudel des Verbrechens, die Untiefen der Politik und die Klippen der Kriminalität dem Leser offenbar werden. Doch Schorlau gelingt es, seinen Kahn ohne große Schäden bis in den Ozean der Diplomatie zu steuern – und auch hier Ruder und Kurs im Griff zu halten.

Modern erzählt

Fremde Wasser ist ein Krimi der gleichzeitig unterhält und zu Nachdenken anregt. In seinen zumeist einfachen, kurzen Sätzen findet der Autor einen modernen Ton anspruchsvoller Literatur. Schorlau geht sogar soweit, die Kräfte der freien Marktwirtschaft grundsätzlich in Frage zu stellen: Sind die selbstregulierenden Kräfte des Marktes wirklich gut für den Menschen oder ist staatliche Kontrolle unumgänglich, wenn es sich um den Umgang mit dem Grundelement Wasser handelt?

Von Schorlau darf man auch in Zukunft noch einiges erwarten. Darf man von ihm auch erwarten, dass er bei folgenden Romanen auf einige »Fremdkörper« verzichtet? Das Kochen und die Auswahl eines guten italienischen Weines darf doch gerne weiterhin Signora Brunetti übernehmen – oder in einem Kochbuch nachgelesen werden. Für Vergewaltigungsszenen braucht ein David Peace auch nicht unbedingt zitiert werden. Es ehrt den Autor, dass er im Nachwort solche Quellen nennt. Leider gibt es aber diese wenigen Stellen, die nicht in den Erzählkontext zu passen scheinen. Dort, wo Schorlau diese Elemente einbaut, verliert der Roman an Authentizität. Authentizität, die der Autor unnötig aus der Hand gegeben hat.

Thomas Kürten, Januar 2007

Ihre Meinung zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser«

In Kürze ist es soweit und die Krimi-Couch erstrahlt im neuen "Couch-Look". Aus technischen Gründen müssen wir die Kommentar- und Wertungsfunktion vorübergehend deaktivieren. Vielen Dank für Euer Verständnis.

navy zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser« 15.09.2018
die Mafiöse Berlinwasser Privatisierung für die von RWE geschmierte SPD Mafia und der Tochter Elber Sh.p.k. in Albanien war ein KfW Betrugs Geschäft, was dann 2005 abgebrochen werden musste. Inkompetenz wurde durch die Weltbank festgestellt und ein Club von Betrügern mit Heidemarie Zorek-Zeul, Betrugstochter Firmen usw.. sind gut dokumentiert inklusive eines aufgebähten Vorstandes auch im Ausland
KlausChrist zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser« 15.05.2018
Kurz nach der Erstveröffentlichung 2006 habe ich Wolfgang Schorlaus "Fremde Wasser" gelesen, mir hat seinerzeit die spannende Lektüre großen Spaß gemacht - außerdem hat sie mich für die Wasserversorgungs-Privatisierungs-Problematik höchst sensibilisiert. Ziel des Autors 100 %ig erreicht!
Warum ich das jetzt (15.05.2018) hier reinschreibe: Das Buch wurde verfilmt, wurde gestern Abend im ZDF gezeigt und ist bis ca. Mitte August 2018 in der Mediathek abrufbar. Der spannende, unterhaltsame, nie langweilige Film hat SEHR wenig mit dem Buch zu tun. Die Handlung ist völlig anders, wurde aktualisiert: Es geht hier nun um die Privatisierung der Wasserversorgung in Griechenland - mit allem was dazugehört. Nichtsdestotrotz kommt Schorlaus "Spirit" gut rüber.
Wenn also jemand den Film gesehen hat: Das Buch zu lesen lohnt trotzdem!
ENKEL zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser« 11.05.2018
Dies ist das dritte Buch von Schorlau, dass ich bisher auch in chronologischer Reihenfolge gelesen habe. Ich habe vür alle Bücher in chronologischer Reihenfolge zu lesen.
Alles was bisher als Kommentar zu "Fremde Wasser" geschrieben wurde, entspricht im großen und ganzen meiner Wahrnehmung. Auch der Rezension von Herrn Kürten kann ich zustimmen, auch ich finde Rezepte zum Nachkochen in Krimis öde und störend. Aber im Gegensatz zum ersten Buch hat Schorlau stilistisch dazu gelernt und das Rezept etwas geschickter und passender untergebracht und insofern ist mein Unmut nicht so groß.
Schorlau klärt in seinen Büchern auf und das schafft er in der Regel in einer spannenden und intelligenten Art und Weise, die auf dem deutschen Markt nicht zu finden ist. Weder im Genre Krimi noch in den üblichen Mainstream-Medien! Allein das ist für mich ein Grund über die eine oder andere literarische Schwäche hinwegzusehen. Die Leute die ein oder zwei Bücher von ihm gelesen haben, wissen in der Regel worauf sie sich einlassen und wollen mehr von dem "Stoff". Die nicht damit klarkommen, dass Schorlau gesellschaftliche oder politische Probleme in Deutschland thematisiert, sind dann vielleicht besser bei James Ellroy aufgehoben. Da fließt zwar deutlich mehr Blut aber auf seine eigene Art betreibt Ellroy ja auch Gesellschaftskritik, allerdings auf die USA bezogen. Beide Schriftsteller haben für mich ihre Daseinsberechtigung. Ansonsten kann ich abschließend sagen: "Fremde Wasser" ist jede Zeile lesenswert.
Jossele zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser« 21.06.2015
Schorlau: Fremde Wasser
Für meinen Teil kann ich sagen, dass das der beste Krimi von Schorlau ist, den ich bisher gelesen habe. Ist aber auch erst die Nr. 3, da ich in chronologischer Reihe lese. Es geht um die Privatisierung der Wasserversorgung. Ein großer Energiekonzern will damit viel Geld verdienen und geht dafür über Leichen. Die Geschichte ist spannend erzählt und – das ist mir immer wichtig – logisch in sich. Alle Ermittlungsergebnisse Denglers folgen einer folgerichtigen Dramaturgie und die Lösung ist ebenfalls durchdacht. Ein Treffer aus meiner Sicht, zumal Schorlau sich hier an real stattfindenden Geschehnissen orientiert. 95° von mir!
Daniel Niemczyk zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser« 30.06.2014
Lesenswert! Literarisch ist das Buch sicherlich kein Meisterwerk. Allerdings regt es zum Denken an. Besonders die Charaktere die Schorlau erschaffen hat haben mich beeindruckt und haben Authentizität.
Der Schreibstil der zwischen Präsens und Präteritum wechselt wird aus meiner Sicht wirkungsvoll eingesetzt. Die Geschichte aus der Sicht von verschiedenen Personen zu erzählen macht das ganze zu einem lesenswerten spannenden Buch.
OHombre zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser« 04.01.2014
In seinem 3. Fall bekommt es Privatdetektiv GEORG DENGLER mit den skrupellosen Machenschaften der Energiekonzerne - insbesondere der Wasserwirtschaft - zu tun.

DIE STORY:

Im Bundestag gibt es noch eine letzte Lesung zu einer bevorstehenden Änderung des Gesetzes über Wettbewerbsbeschränkungen. Eine reine Formsache, in den Fraktionen ist alles vorberaten und vorbesprochen; die Gesetzesänderung wird den Bundestag "passieren". Als dann Angelika Schöllkopf an das Rednerpult treten will, um ihre vorbereitete Rede für ihre Fraktion vor dem Plenum zu halten, bricht sie tot zusammen. Es wird plötzliches Herzversagen diagnostiziert. Angelikas Großmutter kann und will dies nicht akzeptieren, weil sie weiß, dass ihre Enkelin ein außergewöhnlich starkes Herz hatte. Sie beauftragt GEORG DENGLER mit der Aufklärung der Umstände des Todes ihrer Enkelin. Erste Besprechungen und Recherchen lassen DENGLER nicht daran zweifeln, dass die Abgeordnete eines natürlichen Todes gestorben ist, weshalb er wenig geneigt ist, den Auftrag anzunehmen. Erst die Vorschußzahlung seiner Auftraggeberin über stolze € 7.000,00 und die Beharrlichkeit DENGLERs Freundin, OLGA, bewegen ihn schließlich doch dazu, einzuschlagen. Als DENGLER dann bei etwas intensiveren Nachforschungen feststellen muß, dass ihm schon bei der "Suche" nach dem Redemanuskript bedeutend Widerstand geleistet wird, wird sein Argwohn geweckt und seine Ermittlungen führen immer tiefer in in ein Gestrüpp wirtschaftlicher Verflechtungen und Korruptionen...

FAZIT:

Ein Wirtschaftskrimi par exellence - so wie man dies bei diesem Autor nach den beiden brisanten Vorgängerromanen Die blaue Liste: Denglers erster Fall und Das dunkle Schweigen: Denglers zweiter Fallerwarten durfte. WOLFGANG SCHORLAU hält der Republik einen Spiegel vor. Er zeigt, wie zur Zeit kein anderer in der inflationären Krimi-Landschaft, die wahren Mißstände und wirtschaftlich-politischen Verflechtungen in diesem Land auf. So heißt es in seinem Nachwort auch konsequent: "Die Figuren in diesem Buch sind ausgedacht. Der zugrunde liegende Sachverhalt ist es nicht. In diesem Krim ist verdammt wenig erfunden." Und wer es dennoch nicht recht glauben mag, dem sei die sehr informative Internetseite des Autors mit weitergehenden Informationen und entsprechenden Quellennachweisen empfohlen: [...] Dieses bereits 2006 erstmals erschiene Buch ist heute (2012) aktueller denn je! Also: Pflichtlektüre; nicht nur für Krimifans! Viel Spaß dabei!
Parizifal zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser« 17.06.2010
Schorlaus Roman ist ein Edelstück von Krimi. Auch wenn mir das Thema "Wasser" und "Privatisierung" von der Bürgerinitiative Wassertisch und der linken Diskussion um die Privatisierung des Wassers in Berlin bekannt sind, hat Schorlau einen packenden Krimi aus dem Stoff gemacht. So kann es hinter den Kulissen zugehen - diesen Eindruck vermittelt Schorlau bestens. Ich vermißte zum Schluss, eine bessere Darstellung Denglers. Am Ende des Romans steht er ein bißchen da wie ein Depp. Dies hat mir nicht gefallen, aber das ist meine Meinung. Der Roman ist trotzdem ein kleines Meisterwerk.
Sebastian Haffke zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser« 16.03.2010
Ein gutes Buch, von einem Autor dessen Stil ich mag und an dem mir die politsichen Botschaften nicht auf den Geist gehen. Er lässt dem Leser seinen eigenen Interpretationsspielraum. In diesem Buch gelingen auch die Hauptfiguren besser und ich finde es eher angenehm, dass er sich nichtwie viele Krimiautoren zu lange mit den Figuren um den Ermittler herum beschäftigt, sondern auf das Wesentliche konzentriert.
Mistie zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser« 10.08.2009
Hallo Feisti1706,

Danke für deinen Kommentar doch gab's da nicht einen kleine Irrtum:

"Das amüsante kurze Zwischenspiel mit Berndorf fand ich super. Der Autor der Berndorf-Krimis, Ulrich Ritzel, wird es gemocht haben."

So viel ich weiss veröffentlicht Michael Preute seine Romane unter dem Namen Jacques Berndorf
Feisti1706 zu »Wolfgang Schorlau: Fremde Wasser« 05.08.2009
Toller Krimi. Ich habedie ersten drei Romane der Dengler-Reihe förmlich verschlungen, lese bereits den vierten und kann den fünften gar nicht erwarten.
Kurzweilig geschrieben und ohne unnötige Schnörkel versehen. So muss es sein.
Das amüsante kurze Zwischenspiel mit Berndorf fand ich super. Der Autor der Berndorf-Krimis, Ulrich Ritzel, wird es gemocht haben.

ABSOLUT LESENSWERT MIT TIEFEN EINBLICKEN IN DIE POLITIK UND WITSCHAFT.

Dies sind nur die ersten 10 Kommentare von insgesamt 12.
» alle Kommentare anzeigen

Seiten-Funktionen: