Jussi Adler-Olsen

Schändung

»Der Blutdurst der Jäger. Wie würden sie es machen? Ein einzelner Schuss? Nein. So gnädig waren die nicht, diese Teufel, so waren sie nicht ...«Ein Leichenfund in einem Sommerhaus in Rørvig. Zwei Geschwister sind brutal ermordet worden. Der Verdacht fällt auf eine Gruppe junger Schüler eines exklusiven Privatinternats, die für ihre Gewaltorgien bekannt sind. Einer von ihnen gesteht. Zwanzig Jahre später. Nachdem Carl Mørck aus dem Urlaub zurückkommt, stößt ihn sein Assistent Assad mit der Nase auf die verstaubte Rørvig-Akte. Doch von oberster Stelle werden ihnen weitere Ermittlungen verboten. Carl und Assad ist klar, dass hier etwas zum Himmel stinkt: die Spuren führen hinauf bis in die höchsten Kreise der Gesellschaft, in die Welt der Aktienhändler, Reeder und Schönheitschirurgen – und sie führen ganz weit nach unten, in die Abgründe der Gesellschaft, zu einer Obdachlosen: äußerlich hart wie Granit, doch mit einer blutenden Seele.

'Schändung' in mein Bücherregal stellen 'Schändung' bestellen bei amazon.de

Diese Benutzer haben Schändung in ihrem Bücherregal

manr1que Janko Thomson dee_dee1984
gelesen gelesen gelesen gelesen
67° 95° 90°
luckandy Le_Tartar stamford Samoa
gelesen gelesen gelesen gelesen
84° 90° 85° 85°
Patzi herbstmeier1806 ploalf Hupfdidue
gelesen gelesen gelesen gelesen
67° 85° 95° 51°
Biene0756 cheng cocoalt GundelGaukeley
gelesen gelesen gelesen gelesen
100° 73° 100° 90°
bweber Nessie Kit-Cat-Tatze pe1n
gelesen gelesen gelesen gelesen
80° 86°
jenvo82 welwin waldstuermer Noekkvi
gelesen gelesen gelesen gelesen
88° 85°
daniel.hofmann Nicole1145 michel_holz Hermann
gelesen gelesen gelesen gelesen
78° 85° 90°
Susili23 der-K Herbert_Petersen sprotte
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 87°
lechristoph Nobby Labormaus schmeldi
gelesen gelesen gelesen gelesen
65° 30° 80° 87°
lindauer NinaRot biggi11 tedesca
gelesen gelesen gelesen gelesen
70° 75° 100° 74°
pelagos cnawroth Zita250 daxmacher
gelesen gelesen gelesen gelesen
84° 83° 35°
Maiti mausetier tromporg frodo11111
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 100° 82° 70°
mschmaering sonnenblume252 aljufa dantap
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 95°
levy030 tweedy39 Gobli jaemonmo
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 80° 89° 60°
Lexi1001 paschsolo HeidiGeyer stonie
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 100° 94°
ffb76 big711 Krimi-Tina thomasemanuel
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 85° 92° 80°
maus-und-molli jan26 unionrue wundersee
gelesen gelesen gelesen gelesen
93° 95° 90°
Sandrasa maddini stefanz ceapa
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 89° 85° 90°
kianan Trici1 art-card Mierenkemper
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 70°
astrid5265 bixi1303 desch1107 Nelski
gelesen gelesen gelesen gelesen
64° 98° 90° 84°
Fredura mila_neuss marbacher florianploch
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 30° 70° 75°
Naldo Morpheus7679 Krilla Cinnamon
gelesen gelesen gelesen gelesen
84° 80° 70°
Herby59 eeyore flight8 photokueken
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 95°
Stefan30 harry64 StefanDahmen Thriller-Queen
gelesen gelesen gelesen gelesen
71° 92° 100°
Haifluegel slowhand Idgie herzchen
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 97° 90° 83°
etta888 goldenlizard frauk2 nesidaxx
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 93°
elocin771 hsk65 Eichisenior dottie62
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 82° 85° 90°
Tavo_Smagd raku Schmetterling05 zbaubf
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 100° 70°
RIGU Homicide187 marion manonw
gelesen gelesen gelesen gelesen
75° 84° 87° 58°
Katzen montalbano62 Elle theili
gelesen gelesen gelesen gelesen
100° 95° 85° 81°
Maroni Scorpionsting1964 paula5 suricate_67
gelesen gelesen gelesen gelesen
93° 100° 95°
Greenhornotto klabo58 streit03 Tempe
gelesen gelesen gelesen gelesen
92° 85° 92°
Cilie ElmarZimmermann The.Heroine strangegirl29
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 100°
dancer Sesi Reginchen Sonnschein
gelesen gelesen gelesen gelesen
89° 80°
suppenrex buchente Mausezacke thomaspxxx
gelesen gelesen gelesen gelesen
75° 88° 95°
Dannie krimi-leser Eone Mozzer
gelesen gelesen gelesen gelesen
79° 94° 95° 80°
Zubi Rancho natalie1202 sue82
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 40° 92° 90°
kissace arnoarnoarno MrKennedy Schrodo
gelesen gelesen gelesen gelesen
92° 80° 99° 88°
Leabena JaneDoe henningwiswedel bumble-bee72
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 100° 100°
Gajusbonus Anna24 thomasdagmar Spaetlese08
gelesen gelesen gelesen gelesen
100° 100° 100° 100°
Schnubsel Berndson Domasse fr_putz
gelesen gelesen gelesen gelesen
100° 100° 100° 100°
Nessi2303 logoross Nicki79 Marti
gelesen gelesen gelesen gelesen
100° 100° 100° 100°
NordicCarpenter Hathor67 thriller1 Jeanny59
gelesen gelesen gelesen gelesen
100° 100° 100° 100°
yamalijo dagmarz2001 Faber rbraas
gelesen gelesen gelesen gelesen
100° 100° 100° 100°
baigte Atina prisi Natalie.
gelesen gelesen gelesen gelesen
100° 100° 99° 98°
Bubi73 adele40 Robbie panda
gelesen gelesen gelesen gelesen
98° 98° 98° 98°
akinna Tommi16 zinaldo Waldburg
gelesen gelesen gelesen gelesen
97° 97° 97° 97°
hitti lesezwerg27 blaufuss tirsha
gelesen gelesen gelesen gelesen
97° 96° 96° 96°
Daniel1604 Kom_Ombo anniha tess_g
gelesen gelesen gelesen gelesen
96° 96° 95° 95°
Bernd_B. JaneM. flora0907 Chrisu
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 95° 95° 95°
connellyfan katz769 Chase dendrite
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 95° 95° 95°
Krimi_Stevie florida-manatee Kero14 PeterGreen
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 95° 95° 95°
Lemmi_und_die_Schmoeker faga sablan MissWatson76
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 95° 95° 95°
-rpr- banani69 lieschenmueller werner64
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 95° 95° 95°
gabilein42 claudia10 malinche lieschen1
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 94° 94° 94°
Sigurd Stanhope Leonita AdamPol
gelesen gelesen gelesen gelesen
94° 93° 93° 93°
Ginger Marenni Robbe Airportfan
gelesen gelesen gelesen gelesen
93° 92° 92° 92°
Micke diegeburtstagsfee RakelHole zwerg24
gelesen gelesen gelesen gelesen
92° 92° 92° 92°
wolf_fiction joerg66 jampa12 macqu07
gelesen gelesen gelesen gelesen
92° 92° 92° 92°
Schraddel herryberry Mimi_mit_dem_Krimi Kropper
gelesen gelesen gelesen gelesen
91° 91° 91° 91°
Carina-84 girfro1 vicky Marmel77
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
c-bird ikebanana minni44 Wintermond
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
DrZorc R@lli0815 Lukull mab500
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
bukinista sw_hh BERND67 conny13
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
lamort Bivo shaun bamberger
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
Angela1607 debbie1 Tiniwini Ronaldo
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
Womafa Geist olehsv Klosterschenke
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
KlausDannhaus ralfnausk Seelenbrecher S.L.
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
gretalein Loki666 wischu Dondemure
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
ThrillerQueen JoJo49 torstenj3882 f8thomas
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
Cat83 finsbury simarc Catha-Tina
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
shara_75@web.de dan76 Gaby57 derniro
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 89° 89° 89°
MaMa Toxik pankip Jubeti
gelesen gelesen gelesen gelesen
89° 89° 89° 89°
Ornellaia krim-i-hilde Warndorf Lexa
gelesen gelesen gelesen gelesen
89° 88° 88° 88°
vanmeer lilo AM001 Totomat
gelesen gelesen gelesen gelesen
88° 88° 88° 88°
Violett Dockerschlinge mimikrimmi HildegardG
gelesen gelesen gelesen gelesen
88° 88° 88° 88°
Lainie LeseLuxx Soka Stroto
gelesen gelesen gelesen gelesen
88° 88° 88° 88°
Cena-Girl82 frankphilipp purslane bertsen
gelesen gelesen gelesen gelesen
87° 87° 87° 87°
SaZa Gabi1234 holginator Guschel
gelesen gelesen gelesen gelesen
87° 87° 86° 86°
S.Undine Inga_S Bebbi Gisele
gelesen gelesen gelesen gelesen
86° 86° 86° 86°
Kris88 brigitte58 Mrs_Delahunty Likama
gelesen gelesen gelesen gelesen
86° 85° 85° 85°
rosentot Rapunzel pi.spenser@web.de dr.bergi
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 85° 85° 85°
heiniboss 117pinguine nactivep Ahotep
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 85° 85° 85°
FredvomJupiter Retter Flynn else-luise
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 85° 85° 85°
chlucksi Syxx Adetta angelonboard
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 85° 85° 85°
Lratte tassieteufel Ponchman Uncharted
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 85° 85° 85°
Rediblack sunny-girl tiomalo J.W.Josephson
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 85° 85° 85°
hellfirechicken wasc_wasc Xena1956 Koivu
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 85° 85° 84°
Einnordlicht Uwe@E dkg-jungeroth Acidapple
gelesen gelesen gelesen gelesen
84° 84° 84° 83°
buecherleben Pittdrop Gugu_der_Dinosaurier jugoednaranja
gelesen gelesen gelesen gelesen
82° 82° 82° 82°
lunabar SyliviaB Spinnenflicker Liz60
gelesen gelesen gelesen gelesen
80° 80° 80° 80°
Falcon Amica65 fritzdoedl kiwitorres
gelesen gelesen gelesen gelesen
80° 80° 80° 80°
seeyaa Elisha macjean melle872
gelesen gelesen gelesen gelesen
80° 80° 80° 80°
Christian75 grossebine Draven oliver39
gelesen gelesen gelesen gelesen
80° 80° 80° 80°
masy2312 murphyna meli-josi.2618 deta
gelesen gelesen gelesen gelesen
80° 80° 80° 80°
Annibunny mc_martha Charly04 nils.holgerson
gelesen gelesen gelesen gelesen
80° 80° 80° 80°
trebbiani narf8 Lesserknown escapethesky
gelesen gelesen gelesen gelesen
80° 80° 80° 80°
Krimi-Mietze philipp333 HarryHole OHombre
gelesen gelesen gelesen gelesen
80° 79° 78° 78°
kallesued Quatschmitsauce Torsten simjoe
gelesen gelesen gelesen gelesen
77° 76° 76° 76°
darkdespair Schmauchspur78 Thomas71 Annhilda
gelesen gelesen gelesen gelesen
75° 75° 75° 75°
sahnemaus.812 andreku baeddy wendelin
gelesen gelesen gelesen gelesen
75° 75° 75° 75°
Sunniva1 Ginolein Hiro Sockensusi
gelesen gelesen gelesen gelesen
75° 75° 75° 73°
koepper Lillit tomatoo Pembel
gelesen gelesen gelesen gelesen
72° 70° 70° 70°
Zauberpony abakusa Thierrys-Liebste silke82
gelesen gelesen gelesen gelesen
70° 68° 65° 65°
Elli_Mente losthorizon2013 mariokuhn lesehorn
gelesen gelesen gelesen gelesen
65° 65° 60° 60°
Nanni68 Taesch Jossele ColoniaMo
gelesen gelesen gelesen gelesen
60° 60° 60° 50°
wesjo Jeannie1962 oldie50 hirsch12
gelesen gelesen gelesen gelesen
snakefishhunter lesefisch bjpp.schmidt Lillyfloh
gelesen gelesen gelesen gelesen
roegi Haselmaus Tammily82 Taddel
gelesen gelesen gelesen gelesen
hausboot MarionHaacke klein_my steno69
gelesen gelesen gelesen gelesen
tigerbea leseratte30 lloydlugano flions04
gelesen gelesen gelesen gelesen
Diealfleo Lady_Peaches ClaireFraser Sandra_88
gelesen gelesen gelesen gelesen
kathrin08 Lillipuhh Rot@chen Thanatos
gelesen gelesen gelesen gelesen
MarsuPilami beate Charlotte Zitronensorbet
gelesen gelesen gelesen gelesen
Anni56 nettokreiv mas13 Schaba
gelesen gelesen gelesen gelesen
radia kalliope al-ybi Christina74
gelesen gelesen gelesen gelesen
gtheisen LordHerford SPQR L.Esegern
gelesen gelesen gelesen gelesen
isikalle FrauHolle pepper Trine_bbg
gelesen gelesen gelesen gelesen
biene2712 Conr17 cvnessi Frank161161
gelesen gelesen gelesen gelesen
mplatzbecker Nr.27 boernie Eddy
gelesen gelesen gelesen gelesen
der-koeppsel gimit allawa nina_madl
gelesen gelesen gelesen gelesen
nancy Bavarianlady playakind DieterG
gelesen gelesen gelesen gelesen
lohengrin2010 olibau69 rodeo TanjaK.
gelesen gelesen gelesen gelesen
sunny123 Miguelspain ladybuchholz BlueDan
gelesen gelesen gelesen gelesen
Nina921 arminius67 Mtume3 mouto1222
gelesen gelesen gelesen gelesen
Lindab columbo waltraud boldinho
gelesen gelesen gelesen gelesen
nott mepoga Naddel85 sAms3miLLa
gelesen gelesen gelesen gelesen
Dieter_55 KaiserNero clau1608 Julebrus
gelesen gelesen gelesen gelesen
MichiB miralle geli1986 Aja1987
gelesen gelesen gelesen gelesen
Anja01 scarpi Pseikoheiko InesPlatz
gelesen gelesen gelesen gelesen
bl_au_2004 juppw66 Lisa1987 kirsten3012
gelesen gelesen gelesen gelesen
Screamer TheRisingSun _loki_ simifa
gelesen gelesen gelesen gelesen
Camacho qtom Athanor bob.george
gelesen gelesen gelesen gelesen
Aventur Catalga Zuckerblume82 AnjaN
gelesen gelesen gelesen gelesen
strassenfluse Frank54 Meike77 maca
gelesen gelesen gelesen gelesen
buchfresser Frank77 blablabla eddem
gelesen gelesen gelesen gelesen
Rulle Casi1979 antje87 magu57
gelesen gelesen gelesen gelesen
mifibo Heftor sabrina13582 butz
gelesen gelesen gelesen gelesen
Herthaner8 wwb6 all4one Buttig
gelesen gelesen gelesen gelesen
Y_n_i_k Couchkatze Stubszi KrimiNic
gelesen gelesen gelesen gelesen
DieZange ChristineV. kimbaleo Aussie
gelesen gelesen gelesen gelesen
zurbri an.cla MartinNowosad anni.lindaunis
gelesen gelesen gelesen gelesen
ZubiZuber Aileen88 Nada071 CMaderer
gelesen gelesen gelesen gelesen
Sloopy254 mahoney67 Krimibraut Djamila27
gelesen gelesen gelesen gelesen
fengari Yello71 EmmaTante lasker64
gelesen gelesen gelesen gelesen
strute chinx Bienchen1975 tticett
gelesen gelesen gelesen gelesen
rschiemann -@@- posityves Nisnis22
gelesen gelesen gelesen gelesen
Marcus79 Paddy_Blues Jo-Jussi Lille98
gelesen gelesen gelesen gelesen
marioninhh Napiwald Andrea@KrimiCouch lazyharry
gelesen gelesen gelesen gelesen
twin24 sarika69 frolleinvomamt knonglady
gelesen gelesen gelesen gelesen
mcmonly ostseegirl89 Krimi-Else ginti72
gelesen gelesen gelesen gelesen
larajacita elbhai Jennifer-02 gabi176
gelesen gelesen gelesen gelesen
wavegirl capecoral maxbimaxbi Tanni9
gelesen gelesen gelesen gelesen
HungenKrimi penny frank-rainman Chrizzly
gelesen gelesen gelesen gelesen
pissenisse6 ghibser kurreshtar Dixen25
gelesen gelesen gelesen gelesen
blueberry Melody Amanda KarlM
gelesen gelesen gelesen gelesen
ThePain jedi Pitti-El albrecht.boeblingen
gelesen gelesen gelesen gelesen
zwergson71 Gerridt An3a Emhajott
gelesen gelesen gelesen gelesen
markusmaier ---...---...---...--- Coroner SSchradi
gelesen gelesen gelesen gelesen
kbeuscher nina-11 Merlin0790 Nathalie1278
gelesen gelesen gelesen gelesen
Giallista walterk65 Kerstin412 bengi912
gelesen gelesen gelesen gelesen
Krimianiri botterfield Timon1983 bluelucky_day
gelesen gelesen gelesen gelesen
Krimi-Kathy Heimos Kinsey beacla
gelesen gelesen gelesen gelesen
heidrun54 Pl4que gersdorferhans simplythebest
gelesen gelesen gelesen gelesen
88° 85°
Rinquinquin shine69 Ellen MisterMarple
gelesen gelesen gelesen gelesen
100° 100° 100° 95°
Gabrielew Klaus-Rainer pillendreher66 frenck
gelesen gelesen gelesen gelesen
95° 95° 94° 91°
blub Tical baui60 blackbeast
gelesen gelesen gelesen gelesen
90° 90° 90° 90°
nashiram Magaratz kappi MimmimitKrimi
gelesen gelesen gelesen gelesen
88° 88° 85° 85°
Andiderkk SteAndreas Mr.Crime Pastis
gelesen gelesen gelesen gelesen
85° 84° 52°
lolo treimers Pappnase docassi
gelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Naupaulina charly123 Carline cari
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Cthulhu Mela Kaira pippi
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
flo82 Klaftz Buchwurm1979 r.o.l.l.i.
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Pimbolina liebchen007 liro keziz
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Saui1980 sabels Pensionist Scholle
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Morticia gilap Champ tine34
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Schof Nasi hgothe filly
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
DatAura76 Socke01 sunsabine Leseratte-56
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Lenette sam0206 pulverina Ph0enix
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Iustitia Alysande gudi neunmalklug
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Arto_S c.conny treasure Linton
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Schnuppi190501 Bohlen matutin maudite
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
anostra auntkay Gereon georey
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
SisMorphine Alin Couchpirat torlef
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
GoldenGirl steffi1976 Martin82 David.Hunter
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
fuehner blueberrypie79 Tian Mr.Tom
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Uliluna -Christine- Shiki Bigi
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Timonius cheche drili Lilliana1801
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
migell baro Anne4 himma68
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
TanjaHerne rugo2 siwoe -Die_Frau_in_weiss-
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
lesetina Vittoria 3u13 Robert_the_Bruce
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
sonnenfloh kriminudel ingrida Tuende
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
sturut GJGBERLIN Tanja1973 gela111
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
bolly spook29 Caro9985 un.named
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Zissi uajms jani-krimicouch marab
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
ykock nikosi kanoni singabingo
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
wutzi CNeubauer chlini_1990 Nebukadnezar
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
KathrinJ Nikki OskarStark jasira
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Jackson schaefersilke dano27@hotmail.ch Watscho
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
-iceflower- tashi tatu Drea
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
maimonides susanne.flueck Darkwings 19dani76
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Lesesucht_1985 Smertin Mimi.64 Mandy1980
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
xferrisx sestertiarius Buecherwurm101 Tat-i
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Eden JK25 macy Bibags
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
gmmathes jurgen37 Malu lule
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
anton_huegli Heinzler1980 Fieselotte Tomcat28
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
butch69 aembe theili-muc die_Mondtochter
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Krimi-Baer buchfreak1996 heffernan Pirol
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
DarkRavenheart Yuki77 castle Buchleserin-m
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
krimihexe Julia_ MelanieS Gerti
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
Dr-Watson kpk4555 dreamcatchermaus Annika_70
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
PipiLotta Buchliese DJKeller Krimi-Steffi
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
braunrohren Maik79 christinmanzke xantipa
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
lisipisi zeidi evastay ujo123
ungelesen ungelesen ungelesen ungelesen
diddldu ilkoe angela.klostermann@gmx.de
ungelesen ungelesen ungelesen

Seiten-Funktionen: