Dr. Watson – Ihr Krimi-Berater

In Edo verschwinden drei Frauen spurlos. Eine von ihnen ist Chio, die Cousine des Samurais Sano Ichiro. Auf der Suche nach ihr entdeckt er, dass sie Opfer eines Vergewaltigers wurde. Die Zeit drängt. Kann Sano den Verbrecher stellen, bevor dieser noch mehr Frauen ins Unglück stürzt? [...]

direkt zum Buch Laura Joh Rowland: Der Wolkenpavillon auf deutsch erschienen: 2011

Die Yakusa auszutricksen ist gefährlich, sogar tödlich. Das erfahren de Gier und Grijpstra, als sie in Amsterdam auf den blutbesudelten Wagen eines japanischen Geschäftsmannes stoßen. Der Commissaris fährt nach Japan. Doch dort ist das Leben eines ausländischen Polizisten keinen Yen wert. [...]

direkt zum Buch Janwillem van de Wetering: Ticket nach Tokio auf deutsch erschienen: 1979

Japan, im März 1700. In der Nähe des Shinto-Schreins legt ein Orkan die Überreste eines menschlichen Skeletts frei. Bald stellt sich heraus: Es handelt sich um einen Verwandten des Shoguns. Mit den Ermittlungen beauftragt, erkennt Sano Ichiro, dass seine eigene Mutter zu den Verdächtigen gehört. Und er hat nur drei Tage Zeit, ihre Unschuld zu beweisen. [...]

direkt zum Buch Laura Joh Rowland: Der Feuerkimono auf deutsch erschienen: 2010

Kinukawa, der unscheinbare Angestellte eines Bauunternehmens in einer japanischen Kleinstadt, wird Zeuge eines Übergriffs der Mafia. Der harmlose Mann rastet aus und richtet unter den Verbrechern ein Blutbad an. Nun gerät er zweifach ins Visier der Yakuza: Die einen jagen ihn, die anderen wollen ihn für ihre Organisation gewinnen. Auch Kinukawas Arbeitgeber scheinen tief in einem Sumpf von Korruption und Verbrechen zu waten. Wilde Kämpfe und Bandenkriege nehmen ihren Lauf... Kinukawa Ryosuke ist eigentlich nur ein kleiner Angestellter in der Buchhaltung der Baufirma Yamaga Hochbau, der gerne mal nach Dienstschluss im Amüsierviertel einer japanischen Provinzstadt ein Bier trinken geht. Die Kellnerin Fusako hat es ihm dabei besonders angetan. Nur ein weiterer Gast ist im "Martin's" anwesend als plötzlich drei Gangster in einer der Boxen Platz nehmen und eine der jungen Bardamen massiv belästigen. Kinukawa hat viel zu viel Angst, um in die Handlung einzugreifen, da wird er von einem der Gangster in ein Gespräch verwickelt. Dies hat fatale Folgen, denn Kinukawas Person scheint plötzlich von einer anderen Macht ergriffen und wenig später sind die Gangster verschwunden. Kinukawa, der sich an nichts erinnern kann, erfährt, dass er alle drei Gangster brutal zusammen geschlagen und anschließend aus der Bar geworfen hat. Am nächsten Tag erhält Kinukawa einen Anruf des unbekannten Gastes vom Vorabend, der sich ihm als Kapo der Samonji-Familie vorstellt. Überwältigt von Kinukawas Fähigkeiten bittet er diesen, in den Abendstunden für seinen Clan-Chef Samonji als dessen Leibwächter zu arbeiten. Die drei Schläger gehören dem konkurrierenden Ohashi-Clan an und nachdem dieser Fusako entführt hat, willigt Kinukawa widerstrebend in den Deal ein. So gerät Kinukawa zwischen die Fronten der beiden verfeindeten Gangsterbanden und muss ein ums andere Mal von seinen "besonderen Fähigkeiten" Gebrauch machen. [...]

direkt zum Buch Tsutsui Yasutaka: Mein Blut ist das Blut eines anderen auf deutsch erschienen: 2006

Oberkommissar Samejima, 36, ist Idealist: Er schert sich weder um den Ehrenkodex der Yakuza noch um die latente Bereitschaft vieler seiner Kollegen, Männerehre vor Recht ergehen zu lassen. Korruption, dunkle Machenschaften und Absprachen sind ihm ein Graus. Das kostet ihn die Karriere. Er wird ins härteste Revier Japans abgeschoben, nach Shinjuku, Tokyos berühmt-berüchtigtes Sodom und Gomorrha. Aber Samejima, zu deutsch »Haifischinsel«, führt auch dort seinen Kampf weiter, geschnitten von den Kollegen, bei den Yakuza verhaßt. Sein hartes, kompromißloses Vorgehen bringt ihm bald seinen Spitznamen ein: Der Hai von Shinjuku. Nach einer Serie von in Shinjuku verübten Polizistenmorden soll Samejima in der Sonderkommission des Präsidiums weiterarbeiten. Doch er lehnt die Chance, auf der Karriereleiter vielleicht doch noch ein Stück höher zu kommen, ab und verfolgt im Alleingang den ebenso genialen wie rücksichtslosen Waffenbauer Kizu. Denn bei der Waffe, mit der die Polizisten erschossen wurden, muß es sich um eine Sonderanfertigung handeln, die eigentlich nur aus Kizus Werkstatt stammen kann... Samejima entschließt sich zu einem lebensgefährlichen Manöver. Hilfe hat er dabei nicht zu erwarten, weder von den beiden letzten ihm wohlgesonnenen Kollegen - seinem apathischen Chef Momoi und dem dicken Yabu von der Spurensicherung - noch von seiner schönen jungen Freundin, der vollbusigen Rocksängerin Sho.   [...]

direkt zum Buch Arimasa Osawa: Der Hai von Shinjuku - Sodom und Gomorrha auf deutsch erschienen: 2005

Japan 1698. Sano Ichiro, Samurai, oberster Ermittler und Ratgeber des Shogun, hat Neider am Hof von Edo, die seinen wachsenden Einfluss fürchten. Da geschieht ein grausamer Mord: Fürst Mori, der Erbe des Shogun, wird tot und verstümmelt aufgefunden, neben ihm Sanos schwangere Frau Reiko, nackt und blutverschmiert. Sano selbst hat Schwierigkeiten, Reikos Erklärungen Glauben zu schenken. Dennoch versucht er, die Wahrheit hinter den Aussagen der Verdächtigen zu ergründen. Seine einzige Spur ist eine weiße Chrysantheme - rot gefärbt mit Blut. [...]

direkt zum Buch Laura Joh Rowland: Die rote Chrysantheme auf deutsch erschienen: 2008

Das Jahr: 1689. Der Ort: Edo, die Hauptstadt des feudalen Japan. Ein allmächtiger Shogun hält alle Fäden in der Hand, umgeben von heimtückischen Umtrieben und politischer Intrige. SanoIchiro ist ein junger Samurai, der vom Gelehrten zum Polizisten und schließlich zum persönlichen Ermittler des Shogun wurde. In einer Welt, in der die alten, ehrenhaften Prinzipien längst vergessen sind, ist er einer der wenigen, die dem bushido , dem Weg des Kriegers, zu folgen versuchen. Doch plötzlich taucht ein Relikt aus jenem alten Ehrenkodex auf: bundori, die Kriegstrophäe - ein abgetrennter Kopf, als öffentliches Schaustück an ein Brett genagelt. Aber die letzten Kriege liegen Jahrzehnte zurück. Ist es ein Racheakt, die Tat eines Wahnsinnigen oder eine bewußte Provokation? Weitere solcher Trophäen werden gefunden. Während die Bewohner der Stadt in Panik geraten und der Shogun um sein politisches Überleben fürchtet, muß Sano alles einsetzen, was er als Samurai gelernt hat, um den Täter aufzuspüren. Wird der schurkische Kammerherr Yanigasawa seine Absichten vereiteln? Oder wird die ebenso schöne wie geheimnisvolle Aoi, eine in den Ninja-Künsten bewanderte Tempelwächterin, ihn mit Hilfe der Totengeister auf die richtige Spur führen? Während es immer offensichtlicher wird, dass der Mörder einer von drei sehr mächtigen Männern ist, muß Sano seine Ehre als Samurai mit seiner Pflicht gegenüber dem Shogun in Einklang bringen. Wird die Aufklärung des Verbrechens zu Ruhm und Reichtum für Sano führen oder zu seinem erzwungenen rituellen Selbstmord? [...]

direkt zum Buch Laura Joh Rowland: Die Rache des Samurai auf deutsch erschienen: 1999

Alles sieht aus nach einem gewöhnlichen 'shinju', dem Selbstmord eines Paares aus unglücklicher Liebe. Doch Sano Ichiro, jüngstes Mitglied der Polizeitruppe von Edo, ahnt, dass mehr dahinter steckt. Die Suche nach der Wahrheit führt ihn durch eine Welt, in der Schönheit und Grausamkeit dicht beieinander liegen - das alte Japan zur Zeit der Samurai. Japan, Edo, 1689: Sano Ichiro ist erst seit kurzer Zeit neuer Bezirksvorsteher der Polizei von Edo, da bittet ihn sein Vorgesetzter, der Magistrat Ogyu, einen scheinbar klassischen shinju, den gemeinsamen Selbstmord eines Liebespaares, zu untersuchen. Doch eigentlich bittet er Sano, genau dies nicht zu tun, denn es handelt sich bei der Frau um Yukiko, eine Tochter des einflussreichen Fürsten Niu, während der Mann, der Künstler Noriyoshi, lediglich aus einfachen Verhältnissen stammt. Daher soll der Leichnam Yukikos in aller Stille der Familie übergeben werden, der Leichnam des Mannes aber öffentlich zur Schau gestellt werden. Sano macht sich auf dem Weg zum Gefängnis von Edo und trifft dort den Arzt Genboku, den einstigen Leibarzt der kaiserlichen Familie. Dieser wurde in das Gefängnis verbannt, da er verbotene holländische Heilmethoden praktizierte und zudem wissenschaftliche Experimente durchgeführt hat. Die Leiche Yukikos wurde bereits vor dem Eintreffen Sanos an die Fürstenfamilie übergeben und Genboku eröffnet Sano, dass nur eine Sezierung Noriyoshis Klarheit darüber geben kann, ob es sich um Selbstmord oder gar um Mord handeln könnte. Die Leichen wurden aneinandergefesselt in einem Fluss gefunden und so müsste sich eigentlich eine größere Menge Wasser in den Lungenflügeln gesammelt haben. Widerwillig stimmt Sano der verbotenen Sezierung zu und kurz darauf steht fest, dass Noriyoshi ermordet wurde, da sich in seinen Lungenflügeln keinerlei Wasser befindet. Sano besucht Fürstin Niu um ihr Informationen über ihre Tochter zu entlocken, doch diese beschwert sich kurzerhand bei Ogyu und dieser fordert Sano auf, den Fall umgehend als Selbstmord abzuschließen. Sano, der hin und her gerissen wird von seinem Treueschwur gegenüber seinem Vorgesetzten und seiner Pflicht zur Wahrheitsfindung, bleibt somit nur, Informationen über Noriyoshi zu sammeln, wobei ihn seine geheimen Ermittlungen in den Vergnügungsbezirk Yoshiwara führen. Dort lernt er die Kurtisane Wisterie kennen, die Sano mitteilt, dass Noriyoshi homosexuell gewesen, eine Beziehung zu Yukiko daher nicht denkbar sei und er zudem zahlreiche Feinde hatte, da er neben seiner künstlerischen Arbeit zusätzliche Einnahmen durch Erpressungen erzielte. Zu seinen Opfern zählten unter anderem der berühmte Kakubi-Schauspieler Kikunojo und der bekannte Sumo-Ringer Raiko. Aber nicht nur die beiden sind verdächtig, denn Raiko weist Sano darauf hin, dass Noriyoshi auch ein Mitglied der Familie des Fürsten Niu erpresst habe. Somit hat Sano endlich die gesuchte Verbindung zwischen Noriyoshi und den Nius, aber wie soll er seine Ermittlungen gegen den Willen seines Vorgesetzten weiterführen und zum Abschluss bringen? Dabei ahnt Sano nicht, dass er in ein wahres Wespennest stoßen wird und ihm größte Schwierigkeiten unmittelbar bevorstehen... [...]

direkt zum Buch Laura Joh Rowland: Der Kirschblütenmord auf deutsch erschienen: 1996

Vier gutsituierte Ehepaare mieten sich einen Privatlehrer, um ihren Sprößlingen den Weg durch die japanische Prüfungshölle zu erleichtern. Das Seminar findet in ruhiger, beinahe idyllischer Umgebung statt, im direkt am Himegami-See gelegenen Ferienhaus des reichen Arztes und Krankenhausdirektors Fujima. Doch der Schein, wie anders, trügt. Die Kinder sind nicht alle gleich begabt, und die Eltern, angeführt vom gewieften Fujima, haben gewisse Sicherheitsmaßnahmen ergriffen: Nachhilfestunden höchst unkonventioneller Art. Geld spielt eine Rolle. Und mehr. Shunsuke Namiki, der sich verspätet der Gruppe zugesellt, weiß von all dem nichts. Seine Gedanken kreisen weniger um seine Frau Minako und das schulische Fortkommen seines Stiefsohns, sondern um die Frage, ob seine Mitarbeiterin und Geliebte Eriko Takashina Beweise für einen Seitensprung Minakos gefunden hat. Namikis Ziel heißt Scheidung. Das Eltern-Kinder-Idyll wird vollends zerstört, als die schöne, große, langhaarige Eriko den versammelten Ehepaaren einen unerwarteten Besuch abstattet – einen Besuch, den sie mit dem Leben bezahlen muß.  Für ein paar Tage treffen sich vier Ehepaare an einem kleinen See. Während sie selbst sich erholen wollen, müssen die Kinder in einem Nachbargebäude lernen, denn der Hauptgrund für das Treffen sind die Kleinen. Wer es zu etwas bringen will, der sollte schon an einer privaten Mittelschule lernen und genau hier hapert es beim Nachwuchs. Aus Angst, dass das eigene Kind die bevorstehende Aufnahmeprüfung womöglich nicht schaffen könnte, wurde eigens ein Privatlehrer engagiert. Für Shunsuke Namiki geht es bei dem Treffen jedoch um etwas ganz anderes, denn mit seinem Stiefsohn versteht er sich nicht besonders und mit seiner Frau Minako läuft schon lange nichts mehr. Er will die Scheidung und dafür braucht er am besten einen Beweis, dass ihm seine Frau untreu wurde. Mit den Ermittlungen beauftragt er seine Mitarbeiterin und Geliebte Eriko Takashina, die plötzlich unerwartet und unter einem Vorwand auftaucht. Angeblich hat sie Beweise gefunden und so verabreden sich Shunsuke und Eriko in einem nahe gelegenen Hotel, doch Shunsuke wartet vergebens. Unverrichteter Dinge kehrt er also zu der kleinen Gruppe zurück, die plötzlich unter Schock zu stehen scheint. Minako gesteht ihrem Mann, dass sie Eriko ermordet habe, da diese Minako aufgefordert habe, sich von Shunsuke zu trennen. [...]

direkt zum Buch Keigo Higashino: Mord am See auf deutsch erschienen: 2003

Japan, im Jahre 1691 der christlichen Zeitrechnung: Intrigen beherrschen das Leben im kaiserlichen Palast, und das Gerücht eines bevorstehenden Krieges macht die Runde. Als dann noch ein hochgestellter Minister auf grausame Weise ums Leben kommt, wird Sano Ichiro mit der Aufklärung des Verbrechens betraut. Was dabei ans Tageslicht kommt, beunruhigt nicht nur den cleveren Ermittler, sondern auch seine junge Frau Reiko, die ihren Gemahl bei der Spurensuche nach Kräften unterstützt. Es wird immer deutlicher, dass der kaiserliche Hof von einem dunklen Geheimnis umgeben ist .. [...]

direkt zum Buch Laura Joh Rowland: Der Weg des Kriegers auf deutsch erschienen: 2004