Dr. Watson – Ihr Krimi-Berater

Ein korrekter Beamter des obersten Rechnungshofes ist nur das erste Opfer riesiger Schiebereien um den Großauftrag einer Gas-Pipeline von Argentinien nach Chile. Heredia dringt bis ins Herz der Macht vor. [...]

direkt zum Buch Ramón Díaz Eterovic: Kater und Katzenjammer auf deutsch erschienen: 2002

Privatdetektiv Heredia findet seine frühere Geliebte tot in einem Hotelzimmer. Ihre Nachforschungen zu geheimer Waffenproduktion in Chile haben sie das Leben gekostet. Ein Fall für Heredia, für den er keinen Auftraggeber braucht. Alsbald wird er mit der Macht hinter der Macht konfrontiert - korrupten Polizisten, Waffenhändlern, eine bestechliche Justiz. Ein Glück nur, dass Heredia kein einsamer Rächer ist... Santiago de Chile. Gelegentlich kommt der heruntergekommene Privatdetektiv Heredia aus seinem selbst auferlegtem Umfeld aus Stolichnaya und Mief, aufgefangen in den zahlreichen Kaschemmen der chilenischen Hauptstadt. Seine Wohnung spiegelt die tristen Verhältnisse wieder, die in dem Land seit Beendigung der Militärjunta unter General Pinochet für die Durchschnittsbevölkerung zum Alltag geworden ist. In einem lichten Moment der Nüchternheit liest Heredia nach einer seiner gewohnten Diskussionen mit dem zugelaufenen Hauskater die Post in seiner Tasche. Darunter ist auch eine Karte seiner früheren Geliebte Fernanda, die darauf ihr Kommen ankündigt. Allerdings ist die Karte schon drei Tage alt und Heredia muss erst einmal darüber nachdenken, wann er die alte Liebe aufsucht und das macht er am liebsten bei einem oder mehreren Drinks. Sein alter Freund Dagoberto Solis, seines Zeichens Kriminalbeamter, enthebt ihn dieser Entscheidung, denn Fernanda ist tot. Selbstmord. [...]

direkt zum Buch Ramón Díaz Eterovic: Engel und Einsame auf deutsch erschienen: 2000