Dr. Watson – Ihr Krimi-Berater

Als zwei Tote erstochen aufgefunden werden, ist Ariel Kafkas Verwirrung perfekt: Ein Opfer ist die polizeibekannte Maija Erkkilä, genannt die Spinnenfrau, bei dem zweiten handelt es sich um keinen Geringeren als Aimo Ikonen, Kafkas ehemaligen Vorgesetzten. Was jedoch hatte der honorige Kriminalbeamte im Haus der Spinnenfrau zu suchen? Kafkas Nachforschungen bringen das ehrsame Bild seines früheren Chefs ins Wanken. Denn Ikonen hatte in jüngeren Jahren nicht nur ein Verhältnis mit Maija Erkkilä, sondern war zur Überraschung aller ein vermögender Mann. Es kommt der Verdacht auf, dass er einst an einem großen Banküberfall beteiligt war und sich bei Ermittlungen, die er leitete, illegal bereicherte. Als eine weitere Leiche im Haus der Spinnenfrau gefunden wird erschossen mit Ikonens Waffe und plötzlich dessen Nachbar und ehemaliger Partner Salo ein auffälliges Interesse an Kafkas Untersuchungen zeigt, wird die Sache immer mysteriöser. Ach wie gut, dass Harri Nykänen seinem zweiten Roman um den jüdischstämmigen Ermittler Ariel Kafka, der in Helsinki amtiert, eine zweieinhalb seitige Personenliste vorangestellt hat, damit sich der Leser wenigstens halbwegs im Geschehen orientieren kann, denn diese verflixten finnischen Namen sind in dieser Vielzahl so schwer zu merken, dass man des Öfteren während der Lektüre des 280 Seiten dicken Kriminalromans aus dem GRAFIT Verlag zurück blättern muss, um sich bei der verworrenen Geschichte die Gestalten wieder richtig in Erinnerung zu rufen. Harri Nykänen, in Finnland ein Star unten den (Drehbuch-)Autoren, vergisst leider während der gesamten Handlung das Erzählen. Er ruft im Gehirn des Lesers keine Bilder und keine Geschichten ab, sondern hängt die gesamte Story an dialoggeschwängerten Ermittlungsversuchen auf, die der farblose Kriminalkommissar Ariel Kafka mehr oder weniger planlos, aber im Endeffekt erfolgreich kombinierend, ohne jegliche Spannung absolviert. [...]

direkt zum Buch Harri Nykänen: Ariel. Tod der Spinnenfrau auf deutsch erschienen: 2011

Was geschah wirklich auf der ESTONIA? Der grausame Mord an einer Schülerin. Ein mysteriöses Bankschließfach in Lausanne. »Ja, er hatte sie im Streit ein bisschen gewürgt. Aber war Julia wirklich tot, als Roni in Panik davonrannte?« Wer war der Fremde, der sich plötzlich über sie beugte, als Roni sich noch einmal zu ihr umgedreht hatte? Während der junge Rennfahrer Roni Airas verzweifelt versucht, den Mann zu finden, den er für Julias Mörder hält, wird er von einem Unbekannten erpresst: Roni soll ihm den Code zu einem Bankschließfach in Lausanne besorgen – und dessen Inhalt. In dem Schließfach befinden sich mysteriöse Zahlungsbelege und eine Videokassette: Taucher schwimmen mit Scheinwerfern um ein Schiff swrack herum. Das Wrack trägt den Namen ESTONIA ... [...]

direkt zum Buch Ilkka Remes: Tödlicher Sog auf deutsch erschienen: 2010

Ermittler Arto Ratamo hat mit Intuition und Ideenreichtum schon Hunderttausende deutsche Leser für sich eingenommen. In seinem neuen und härtesten Fall agiert er auf der Achse Helsinki -Bagdad - St. Petersburg und sucht einen Terroranschlag ungeahnten Ausmaßes zu verhindern. Tausende Kilometer liegen zwischen Helsinki und Bagdad. Und doch ist die finnische Hauptstadt Dreh- und Angelpunkt eines mörderischen Plans: Von hier soll ein weltweiter Dschihad ausgehen. Noch ahnt Arto Ratamo nicht, dass er es mit einem Fall von apokalyptischer Dimension zu tun hat. Die fünf Jahre als Ermittler der Sicherheitspolizei haben Spuren bei ihm hinterlassen. Zudem ist seine alte Liebe Riitta Kuurma von Europol zurückgekehrt, während seine jetzige Freundin mehr Nähe sucht. Doch eine andere Frau braucht seine Hilfe: Eeva, die ein enormes Zahlengedächtnis hat, wird von Terroristen erpresst. Ratamo läuft die Zeit davon, denn bei ihrer Jungfernfahrt ist die »Pride of Britain« über und über mit Sprengstoff präpariert. Der sechste Ratamo-Fall - ein rasanter Thriller, in dem Soininvaara wie kein anderer die Mechanismen des internationalen Terrorismus offenlegt. [...]

direkt zum Buch Taavi Soininvaara: Finnischer Tango auf deutsch erschienen: 2008

Geschäftsführer Rauno Rämekorpi feiert seinen sechzigsten Geburtstag. Gratulanten gibt es viele, und so häufen sich Blumensträuße und Geschenke. Schade nur, dass seine Frau auf Blumen allergisch ist.Die Blütenpracht muss also weg, jedoch keinesfalls auf den Müll! So beginnt Rauno eine Fahrt durch Helsinki, und mit einem Strauß in der Hand stattet er seinen verflossenen Liebschaften einen Besuch ab ... [...]

direkt zum Buch Arto Paasilinna: Zehn zärtliche Kratzbürsten auf deutsch erschienen: 2008

Kurz vor Jom Kippur, dem Versöhnungstag und wichtigsten jüdischen Festtag, steht Kommissar Ariel Kafka vor dem schwersten Fall seiner Laufbahn beim Helsinkier Dezernat für Gewaltdelikte. Zwei Araber werden bei der Eisenbahnbrücke von Linnunlaulu ermordet aufgefunden. Nur kurze Zeit später stoßen Kafka und sein Team auf zwei weitere Leichen, auch sie Muslime – und sie bleiben nicht die letzten Toten innerhalb nur weniger Tage. Außerdem hat der israelische Außenminister einen inoffiziellen Besuch bei der jüdischen Gemeinde angekündigt. Ausgerechnet Kafkas Bruder Eli fühlt sich berufen, für die Sicherheit der Helsinkier Juden zu sorgen. Er bedrängt Ariel, ihm Polizeiinterna preiszugeben. Haben Eli und der Gemeindevorsitzende recht mit ihrer Warnung vor einem geplanten islamistischen Anschlag auf die Synagoge? Aber warum tauchen dann immer wieder Mitglieder der jüdischen Gemeinde im Zusammenhang mit den Mordermittlungen auf? Harri Nykänen ist hierzulande weniger bekannt als in seiner Heimat Finnland, doch vier seiner Romane um den Gentleman-Gangster Raid, die in Finnland sogar erfolgreich verfilmt wurden, sind auch auf deutsch erschienen. Während seine bisherigen Krimis von der ungewöhnlichen Hauptperson lebten, versucht sich Nykänen mit Ariel nun an einer konventionell gestrickten Geschichte mit einem grundsoliden Bullen - leider zu solide und zu konventionell. Bizarrer Leichenfund bei der Eisenbahnbrücke von Linnunaulu: Zwei Araber liegen offensichtlich gewaltsam zu Tode gekommen neben den Gleisen und mindestens einer von ihnen wurde grausam verstümmelt. Ariel Kafka hat kaum die Ermittlungen aufgenommen, da tauchen schon die nächsten beiden Leichen auf. Ebenfalls Araber und es sollen nicht die letzten Leichen sein, über die der jüdische Ermittler kurz vor Jom Kippur, dem höchsten Feiertag der Juden, stolpert. [...]

direkt zum Buch Harri Nykänen: Ariel auf deutsch erschienen: 2009

Im vorliegenden Buch treibt ein Brandstifter sein Unwesen in der Stadt - er scheint den Beamten immer einen Schritt voraus zu sein, er bringt Tod und Zerstörung über Helsinki, und zwar in immer rascherer Folge. Eine schwierige Aufgabe für Kommissar Harjunpää und sein Team, denn das Vorgehen des Brandstifters ist äußerst ungewöhnlich. [...]

direkt zum Buch Matti Y. Joensuu: Der Pyromane auf deutsch erschienen: 2003

Ein Serienmörder versetzt Helsinki in Angst und Schrecken. Während der sympathische Kommissar Harjunpää fieberhaft ermittelt, hat der Killer bereits die nächsten Opfer im Visier, diesmal hat er ein besonders grausames Tötungsritual geplant. Wird Harjunpää die Morde verhindern können? Erst muss er herausfinden, wer die Person auf den Polizeivideos ist, die vermutlich das erste Opfer vor die U-Bahn gestoßen hat. Die Zeit läuft, die Bombe tickt. [...]

direkt zum Buch Matti Y. Joensuu: Das Taubenritual auf deutsch erschienen: 2006

Im sommerlichen Helsinki dringt ein Mann nachts in die Wohnungen von Frauen ein, um sie im Schlaf zu beobachten. Die Frauen werden weder beraubt noch angegriffen, doch als sich die Vorfälle häufen, schaltet man Oberinspektor Harjunpäa ein. [...]

direkt zum Buch Matti Y. Joensuu: Der Hunger nach Liebe auf deutsch erschienen: 1997

Kommissar Harjunpää wird gerufen, eine weibliche Leiche in Augenschein zu nehmen. Die Tote liegt in ihrem eigenen Bett, Spuren von Gewaltanwendung sind auf den ersten Blick keine zu erkennen.  Dennoch hat Harjunpää sofort das Gefühl, dass etwas nicht stimmt. Irgendein Detail passt nicht ins Bild. Die Leiche, eine Frau mittleren Alters, liegt zu ordentlich da: fein säuberlich zugedeckt. Jemand muss nach ihrem Tod sorgfältig die Decke über sie gebreitet haben. Überdies liegt die Frau am äußersten Rand des Bettes, als hätte jemand neben ihr gelegen.  Darauf deutet auch die Wäsche hin, die sie trägt: Strümpfe, Strapse, Spitzen. Allerdings sind auch bei näherer Betrachtung keine Hämatome oder gar Würgemale zu erkennen. Nur ein winziger Fleck am Hals fällt Harjunpääs Assistenten, der von allen nur Bingo genannt wird, auf. [...]

direkt zum Buch Matti Y. Joensuu: Der einsame Mörder auf deutsch erschienen: 2001

Der sympathische Auftragskiller Raid macht Ferien in der finnischen Provinz. Mitten in die ländliche Idylle platzt der Sohn des Dorfkaufmanns: Er hat fünfzehn Kilo Kokain gefunden und begonnen, den begehrten Stoff in Helsinki zu verkaufen. Jetzt ist ihm die bolivianische Drogenmafia auf den Fersen. Zur gleichen Zeit werden in Helsinki ein Mann und eine Frau tot aufgefunden. Beide waren in Drogengeschäfte verwickelt, aber auch das private Umfeld der Toten gerät ins Visier von Kommissar Jansson und seinem Team. Dann erreicht ihn ein Anruf seines alten Bekannten Raid: Dieser hat einen Plan entwickelt, die Verfolger seines Schützlings endgültig aus dem Weg zu räumen. [...]

direkt zum Buch Harri Nykänen: Raid und der dumme Junge auf deutsch erschienen: 2005