Dr. Watson – Ihr Krimi-Berater

Pavel Richter, ein ehemaliger amerikanischer GI deutsch-russischer Abstammung, ist Dolmetscher im Nachkriegs-Berlin. Als plötzlich ein Koffer mit der Leiche eines russischen Spions in seiner eiskalten Wohnung auftaucht, gerät er zwischen die Fronten von Engländern und Russen. Auf der Suche nach den Motiven dieses Mordes kommt Pavel in bedrohliche Situationen. Dabei bringt er auch seinen Schützling, den Waisenjungen Anders, und seine Geliebte Sonja in Gefahr. Nach dem Untergang des "Dritten Reiches" ist die deutsche Hauptstadt Berlin in vier Sektoren geteilt. Die US-Amerikaner, die Sowjetrussen, die Briten und die Franzosen üben die militärische Oberherrschaft in der durch Bomben und Brände fast völlig zerstörten Stadt aus. Da die Alliierten der gewaltigen Aufgabe, die Einwohner Berlins zu versorgen, nicht Herr werden können, sind Hunger und Seuchen im Dezember des Jahres 1946 an der Tagesordnung; zudem ist dieser zweite Nachkriegs-Winter der härteste seit Menschengedenken. Auf dem Schwarzmarkt verkaufen verzweifelte Menschen geretteten Besitz gegen Nahrung, warme Kleidung und Medikamente. Die Prostitution blüht, verwilderte Kinderbanden streifen durch die Trümmerlandschaft. Inmitten dieses Chaos´ haust Pavel Richter, geboren in den USA und vormals Dolmetscher im Dienst der US-Armee. Seit Kriegsende ist er Zivilist, blieb aber in Berlin, wo er wie die Einheimischen um sein Überleben kämpft. Dennoch ist bereit, seinem besten Freund Boyd White zu helfen, der ebenfalls Zivilist geworden aber als Zuhälter und Schieber zu Geld gekommen ist. White hat in der Nacht den Gangster Söldmann überfahren. Richter soll die Leiche verschwinden lassen. Dabei erregt er die Aufmerksamkeit des britischen Colonels Stuart Fosko, der in allerhand zwielichtige Aktivitäten verstrickt ist und einen Mikrofilm mit brisanten Geheim-Informationen zu bringen sucht, den Söldmann bei sich trug. [...]

direkt zum Buch Dan Vyleta: Pavel & Ich auf deutsch erschienen: 2009

Auf der Bühne der vor der Pleite stehenden Münchner "Lach-Kompanie" wird der bekannte Kabarettist Michel Merz erschossen aufgefunden. Er bleibt nicht das einzige Opfer aus dem Milieu der bayerischen Profi-Humoristen. Derweil versucht ein belgischer Medienkonzern namens Gag-Factory in Bayern Fuß zu fassen und das klassische Kabarett mit seichter Unterhaltung zu verdrängen. Kommissarin Anneke van Royen, eine junge holländische Polizistin, die es in die Münchner Mordkommission verschlagen hat, stellt zusammen mit Hauptkommissar Lukas Schmidtbauer fest, dass die Humor-Industrie ein knallhartes Geschäft ist, bei dem es nicht viel zu lachen gibt. [...]

direkt zum Buch Harry Luck: Lachen und Schießen auf deutsch erschienen: 2011

Immer im Schatten von Oberammergau stehen? Damit ist jetzt Schluss: Die Stadtväter von Altötting rufen eigene Passionsspiele ins Leben! Aber nach wenigen Proben sind drei Judas-Darsteller tot. Nur einer ist noch bereit, die Rolle anzunehmen - Paul Plottek, ein dem Alkohol nicht abgeneigter und reichlich abgewrackter Schauspieler. Doch dann muss auch er feststellen, dass in Altötting nichts so friedlich und heilig ist, wie es scheint ... [...]

direkt zum Buch Sobo Swobodnik: Altötting auf deutsch erschienen: 2002

Ex-Kommissar Martin Velsmann genießt die Freuden des Ruhestands im romantischen Rheingau. Doch ein ungelöstes Rätsel aus seiner Kindheit lässt ihn nicht los. Seit Jahrzehnten quält ihn die Frage nach der Bedeutung des mysteriösen Pergaments, das in einem versteckten Grabmal im Zisterzienserkloster Eberbach entdeckt wurde.Woher stammt die Prophezeiung auf dem Pergament und was hat Clemens von Brentano damit zu tun? Wieso sind so viele Menschen hinter dem Fundstück her? Das intellektuelle Spiel schlägt in blutigen Ernst um, als ein mit archaischer Grausamkeit verübter Mord passiert und sogar Velsmanns Familie bedroht wird.Welche verborgenen Mächte sind hier am Werk? Wieso wollen die offiziellen Stellen alles vertuschen? Wie kann ein uralter Glaubenskrieg heute noch Opfer fordern? Martin Velsmann muss seinen schwierigsten und persönlichsten Fall lösen und zwar schnell. [...]

direkt zum Buch Berndt Schulz: Die verzauberten Frauen auf deutsch erschienen: 2011

Eine brutale Mordserie erschüttert das Münsterländer Dorf Erlenbrook-Kapelle. Mehrere alte und respektierte Bauern kommen auf grausame und höchst mysteriöse Weise zu Tode. Hauptkommissar Hambrock übernimmt die Ermittlungen und stößt auf alte Familienfehden, betrogene Hoferben und die Folgen des um sich greifenden Höfesterbens. Doch dann schlägt der Mörder erneut zu, und Hambrock erkennt zu spät, dass auch seine Verwandten in allerhöchster Gefahr schweben. In einem Provinz-Kaff wie Erlenbrook-Kapelle, tief im katholischen Münsterland gelegen, ist das alljährliche Schützenfest das absolute gesellschaftliche Highlight. In diesem Jahr wird die bierselige Festivität brutal unterbrochen, als ein Nachbar den Bauern Ewald Tönnes tot in seiner Güllegrube findet. Dorfbewohner und Polizei gehen davon aus, dass der Mann versehentlich in seinen Gülle-Bunker gestürzt und ums Leben gekommen ist. Wenige Wochen später wird allerdings ein weiterer Bauer während einer Treib-Jagd erschossen. Eine Ladung mit grobem 5-Millimeter-Schrot trifft ihn mitten im Gesicht. Alle Teilnehmer der Jagd bezeugen gegenseitig nicht in der Nähe des Tatorts gewesen zu sein. Und da die Schrot-Größe für eine Niederwild-Jagd völlig untypisch ist, glaubt auch Kommissar Hambrock von der Kriminalpolizei Münster nicht an einen Unfall. Ein Team von Ermittlern beginnt mit Nachforschungen und stößt auf alte Familienfehden, betrogene Hoferben und die Folgen des um sich greifenden Höfesterbens. Hambrock will die Ermittlungen eigentlich seinen Kollegen überlassen, aber seine Tante aus der Bauernschaft von Erlenbrook-Kapelle setzt ihn moralisch unter Druck. Eine besondere Rolle spielt seine Großnichte Annika Horstkemper. Sie arbeitet als freie Mitarbeiterin bei der Lokalzeitung und träumt von einer beruflichen Karriere als Journalistin. Derzeit lebt sie noch zusammen mit Mutter, Tante, Schwester und deren Kinder auf dem Milchbauernhof in Erlenbrook-Kapelle. Holtkötter schildert ausführlich das Leben auf dem Land, die Probleme und Sorgen einiger Landwirte und das höchst komplizierte Dorfleben. Für Hambrock und seine Kollegen aus Münster ist das eine unbekannte Welt, was auch die Ermittlungen schwierig gestaltet. Es wird keine heiße Spur gefunden, obwohl weitere Morde und Mordversuche geschehen. [...]

direkt zum Buch Stefan Holtkötter: Bauernjagd auf deutsch erschienen: 2010

Deutschland, in einer nahen Zukunft: Daniel Kean wird in einem Zug Zeuge eines Anschlags. Der Attentäter wird gestellt, doch kurz vor seinem Tod flüstert er Daniel einen Code zu. Wenig später fühlt Daniel sich verfolgt. Offenbar sind ihm zwei brutale Männer auf der Spur. Der eine will Gottes Einfluss auf Erden zerstören, der andere selbst herrschen. Hinter ihnen stehen mächtige Gruppen. Daniel muss den Code um jeden Preis bewahren, steht doch das Schicksal der Menschheit auf dem Spiel. [...]

direkt zum Buch José Carlos Somoza: Fluch der Angst auf deutsch erschienen: 2009

Eigentlich hat Kommissar Velsmann den Dienst quittiert, doch gleich zwei Tote geben seinen Kollegen Rätsel auf. Im Kloster Eberbach im Rheingau spült eine Überschwemmung eine Leiche ans Tageslicht, und bei Fulda findet man eine junge Historikerin ermordet auf - mit einem Zettel mit dem ominösen Satz "Lachen tötet die Furcht". Als erster begreift Velsmann die tödlichen Zusammenhänge. [...]

direkt zum Buch Berndt Schulz: Regenmord auf deutsch erschienen: 2007

Tom ist Killer: ein Profi - der Beste. Seit zehn Jahren hat er seine Heimatstadt gemieden, jetzt führt ihn ein Auftrag zurück nach Köln. Ein geheimnisvoller Mann in einem Haus ohne Fenster ist das Ziel, das es zu eliminieren gilt. Doch wer ist der Mann, den der anonyme Auftraggeber töten lassen will? Wer ist die junge Frau, die das Grab pflegt - das Grab von Toms Vater, dessen Tod seit Kindheitstagen auf seinem Gewissen lastet? Tom hat versucht, seine Vergangenheit abzustreifen, doch die Schatten seines Schicksals verfolgen ihn. Immer gewohnt, die Kontrolle zu behalten, kämpft er hier am Ort seiner Kindheit gegen einen unsichtbaren Feind, dessen Ziele nur langsam deutlich werden. Tom muß erkennen, daß dieses Mal er in der Rolle des Opfers ist, vom Jäger zum Gejagten wird. [...]

direkt zum Buch Martin Schüller: Killer auf deutsch erschienen: 2001

Wir schreiben das Jahr 1999. Die Meteorologin Dr. Nikola Rührmann arbeitet am Hamburger Geomatikum in einem Klimaforschungsprojekt. CORVUS so der Name des deutsch-spanischen Satelliten im Orbit der Erde macht jedoch Kopfzerbrechen: Die Klimaforschergruppe um Professor Rindeck erhält nur Datensalat aus dem Äther. Dabei brauchen sie dringend Ergebnisse, zumal der selbstsichere Dr. Seeler, populärer Fernseh-Meteorologe, sie zu einer "Wetterwette" herausfordert. Es gilt die Ehre der Wissenschaft zu verteidigen! Ausgerechnet jetzt fehlt Informatikexperte Gerd Najen, ohne den gar nichts geht. Wo kann der junge Mann stecken? Die Kollegen sind besorgt, Professor Rindeck bittet Nikola Rührmann, den Vermissten aufzustöbern. Mit Hilfe ihres alten Freundes Taxi-Christian begibt sie sich auf die Suche nach dem stillen Kollegen, der so plötzlich verschwunden ist. Die Fährte führt vom Grindel nach Langenhorn und weiter in die Vier- und Marschlande Zwischendurch lässt sich Nikola auf ein Blind Date mit einem Henri ein, der sich als charismatische junge Frau entpuppt. Doch als Nikola ihr folgt, wird sie niedergeschlagen. Was soll hier vertuscht werden? Hat die schöne Unbekannte etwas mit dem Projekt CORVUS zu tun? [...]

direkt zum Buch Pleitgen, Bohnet: Kein Durchkommen auf deutsch erschienen: 2010

Auf einer Exkursion mit seinem Ökologiekurs entdeckt der Chemielehrer Dr. Johannes Winter am Ufer der Ruhr einen Toten. Das Bochumer KK11 schließt die Akte überraschend schnell. Winter aber glaubt weder an einen Unfall noch an Selbstmord. Er findet heraus, dass der Tote mit dem gefährlichen Umweltgift PCB in Berührung gekommen war, und ermittelt auf eigene Faust. Die Spur führt zu einem Autoverwerter, der in seiner Containerhalle für die Essener Dekon Transformatoren entsorgt. Für die Beteiligung an einem Milliardengeschäft löst die Dekon eine ökologische Katastrophe aus. Tausende von Litern PCB sind bereits in die Erde und in die Ruhr gelangt. Kurze Zeit später ist Winter spurlos verschwunden... In einem atemberaubenden Wettlauf gegen die Zeit versucht "Doc's" rebellischster Schüler seinen vermissten Lehrer aufzuspüren. [...]

direkt zum Buch Rüdiger Schneider: Pandoras Schatten auf deutsch erschienen: 2000