Dr. Watson – Ihr Krimi-Berater

Im Saal der französischen Revolution des Pariser "Musee Grevin" herrscht große Aufregung. Der Wachskopf der Prinzessin von Lamballe, einer engen Freundin Marie Antoinettes, ist verschwunden. Genau 194 Jahre zuvor wurde der echte Kopf, auf einen Speer gespießt, tagelang durch die Straßen der französischen Hauptstadt getragen. Auf gespenstische Weise spielt plötzlich die Vergangenheit in die Gegenwart hinein. Das Museum wird zum Schauplatz von Intrigen und Attentaten. [...]

direkt zum Buch Jean-François Vilar: Die Maßlosen auf deutsch erschienen: 1998

Felix kommt nach Paris, um den Tod seiner Frau zu rächen. Die Verantwortlichen sitzen in einer Versicherung. Er gewinnt Riton Godots Unterstützung. Der Nachfolger des Comte denkt dabei an seine eigenen Interessen. Doch alle Fäden laufen bei Angèle Maine zusammen. Die Witwe des "Comte" wird zum Dreh-und Angelpunkt der Pariser Unter- und Halbwelt. Sie übernimmt die Führung - dabei wartet sie noch nicht mal mehr auf Godot! Jean Amila war kein Serienschreiber. Lediglich Die Abreibung, dieses zukunftsweisende Crossover (lakonische Gangsterballade trifft auf sarkastische Krankenhaus-Soap), hat eine Fortsetzung erfahren. Der Geist des "Comte", des nahezu unzerstörbaren Gangsterbosses, schwebt über Keiner wartet auf Godot. Denn jener Godot ist sein Nachfolger, sowohl als Chef einer Bande ausgekochter Gangster, aber auch an der Seite seiner Lebensgefährtin Angéle Maine. Und die schätzt Godot eher als Leichtgewicht ein. Weswegen sie ihm auch gerne lautstark Paroli bietet und überhaupt an entscheidenden Punkten die Geschicke der Männerwelt tatkräftig leitet, mindestens aber nachhaltig beeinflusst. [...]

direkt zum Buch Jean Amila: Auf Godot wartet keiner auf deutsch erschienen: 2010

An einem heißen Augustmorgen bricht bei den Bouquinisten am Seinequai plötzlich ein Rentner zusammen und bleibt in einem Meer von bunten Kalenderbildern tot liegen. Durch zufall entdeckt doe Concierge das Bild des Toten in der Zeitung und erklärt, daß dieser Rene´ Bouvet heiße und keine Familie habe. Doch schon am nächsten Tag erscheint eine Frau, die sich als Gattin des Verstorbenen ausweist und ihn als reichen Goldmienenbesitzer im Kongo entlarvt. Und plötzlich sind da auch noch die mondsüchtige alte Jungfer, der Brüsseler Geschäftsmann, die distinguierte weißhaarige Dame, der verschmitzte Clochard, der Agent des britischen Intelligence Service, die sich um den Toten scharen. [...]

direkt zum Buch Georges Simenon: Das Begräbnis des Herrn Bouvet auf deutsch erschienen: 1957

Ein Märzmorgen am Pariser Saint-Martin-Kanal, Rauhreif auf den Dächern. Der Kanal hat wenig Wasser, es hat lange nicht geregnet. Die Brüder Naud setzen den Motor ihres überladenen Schleppers in Gang. Schlamm wird aufgewirbelt plötzlich klemmt die Schraube. Was die beiden Brüder dann zutage fördern, ist nicht gerade appetitlich. [...]

direkt zum Buch Georges Simenon: Maigret und die kopflose Leiche auf deutsch erschienen: 1957

Rechtsanwalt Gobillot, 45, häßlich und vital, in Paris verheiratet mit der eleganten Viviane, erfolgreich vor allem als Verteidiger zwielichtiger Figuren, lernt Yvette Maudet kennen und lieben, ein zur Einbrecherin heruntergekommenes Mädchen aus der Provinz. Gobillot verfällt der Kindfrau mit Pferdeschwanz, die eines Abends in seiner Kanzlei auf ihn wartet, auf den ersten Blick. Mit ihrem Freispruch erreicht Gobillot auch eine Freiheit für sich. [...]

direkt zum Buch Georges Simenon: Im Falle eines Unfalls auf deutsch erschienen: 1958

Im Pariser Montmartre-Viertel werden nacheinander fünf alleinstehende Frauen tot aufgefunden. Maigret vermutet, dass ein Serienmörder dahinter steckt. Doch der Mörder ist fast zu klein, um ein Mörder zu sein. [...]

direkt zum Buch Georges Simenon: Maigret stellt eine Falle auf deutsch erschienen: 1958

Es gibt Menschen, die ziehen das Glück buchstäblich so sehr an, dass sie sogar Glück im Unglück haben. So einer ist Emile Ducreau, Besitzer von Frachtkähnen und Werften, der die Flüsse von Paris bis Holland, zwei Frauen und viele Kinder beherrscht. In der Nacht, in der er mit einem Messerstich im Rücken in den Kanal geworfen wird, hat er das Glück, dass ein Betrunkener ebenfalls in den Kanal fällt und er bei der Gelegenheit mit herausgefischt wird. Kommissar Maigret aber traut diesem Glück nicht. [...]

direkt zum Buch Georges Simenon: Maigret in Nöten auf deutsch erschienen: 1960

Der Mann mit dem Spitznamen "Samstagsklient" hat es wahrlich nicht leicht. Es ist verdammt schwierig, die Situation, in der er lebt, einem Fremden wie dem Kommissar zu schildern. Das mag mit ein Grund sein, weshalb er nicht im Kommissariat Hilfe sucht, sondern bei Maigret zu Hause. Hier macht er dem Kommissar mit großer Dringlichkeit klar, dass er zwar nicht verrückt, aber dennoch drauf und dran sei, seine Frau umzubringen, und das der Ordnung halber nur schon mal ankündigen wolle. Und das ist doch genau das, was ein Polizeikommissar an einem Samstagabend hören will, oder? [...]

direkt zum Buch Georges Simenon: Maigret und der Samstagsklient auf deutsch erschienen: 1963

Am Pigalle geht es manchmal hoch her, und die Restaurant- und Barbesitzer sind harte Hunde, wenn es ihre Marktanteile zu verteidigen gilt. Das stimmt und stimmt nicht. Für die anderen mag das zutreffen, für Emile Boulay nicht. Er führt das Leben eines Buchhalters, meidet Konflikte und liebt seine Familie. Auf den Gedanken, fremd zu gehen, obwohl die Versuchung jeden Abend vor seinen Augen tanzt, kommt er nicht. [...]

direkt zum Buch Georges Simenon: Maigret gerät in Wut auf deutsch erschienen: 1964

Maigret muss um seinen Ruf und seine Karriere kämpfen. Mitten in der Nacht klingelt bei Kommissar Maigret das Telefon. Die Anruferin ist eine verzweifelte junge Frau aus der Provinz, die ohne Papiere und Geld in Paris gestrandet ist. Maigret bringt sie von der Bar, in der sie sich betrunken hat, in ein Hotel und ins Bett. Das hätte er besser nicht getan, denn am nächsten Morgen wird er zum Polizeipräfekten zitiert, mit sofortiger Wirkung beurlaubt und erhält eine Abmahnung: wegen Missbrauchs einer Minderjährigen. Offenbar war die junge Frau weniger verzweifelt, als sie ihn glauben lassen wollte, und sie, oder jemand in ihrem Umfeld, wollte ihn in eine Falle locken oder ablenken. Warum? Wovon? Ein Tipp des Pariser "Paten", eines langjährigen, nie überführten "Kunden" Maigrets, bringt den Kommissar schließlich auf eine Spur. [...]

direkt zum Buch Georges Simenon: Maigret verteidigt sich auf deutsch erschienen: 1966