Dr. Watson – Ihr Krimi-Berater

"Hydra" - ein neues, weltbedrohendes Virus bricht aus In Moskau sterben US-Diplomaten an einem tödlichen, neuartigen Virus. Es lässt sich nicht diagnostizieren, nicht aufhalten und es gibt kein Gegenmittel. Die perfekte Biowaffe, die ihr Ziel in der DNA ihrer Opfer findet und diese rasend schnell zerstört. Jon Smith von der amerikanischen Sondereinheit Covert One wird von Prag nach Moskau beordert, um die Attentäter ausfindig zu machen. Er kommt einer weltweiten Verschwörung auf die Spur, die von einem geheimnisumwitterten Mann geleitet wird. [...]

direkt zum Buch Robert Ludlum: Das Moskau-Virus auf deutsch erschienen: 2008

Eigentlich hatte Anastasija vor, ihre Flitterwochen so richtig zu genießen. Doch dann wird sie noch im Standesamt Zeugin eines Mordanschlags auf eine Braut, und Anastasija ist fast sicher, dass der Anschlag ihr galt. Es bleibt nicht bei diesem einen tragischen Todesfall. Kriminalistin durch und durch, verzichtet Anastasija auf ihren Honeymoon und nimmt die Ermittlungen auf. [...]

direkt zum Buch Alexandra Marinina: Tod und ein bißchen Liebe auf deutsch erschienen: 2000

War es wirklich der kleine Geschäftsmann Sanja, der den Fernsehmoderator Artjom Butejko erschossen hat? Untersuchungsführer Borodin von der Moskauer Miliz ahnt, dass dieser Fall weitaus komplizierter ist, als es scheint. Was aber haben die Erpressung der Nachrichtenmoderatorin Lisa und der sagenhafte Diamant »Pawel« mit dem Mord zu tun? Borodin macht sich auf die Suche nach dem legendären Stein, der schon so manchen um den Verstand brachte, weil er hofft, so auch auf den Täter zu stoßen. Daß die Story um die "Russische Orchidee" wesentlich komplexer ist als es zunächst scheint, bemerkt man erst wirklich, als sich so langsam die drei Handlungsstränge des Romans deutlich herauskristallisieren. Bei dem Mord an dem Fernsehmoderator Artjom Butejko scheint alles klar zu sein. Als mutmaßlicher Täter wird ein Mann verhaftet, den man mit der Tatwaffe in der Hand neben dem Opfer aufgefunden hat. Auch wenn dieser sich an nichts erinnern kann und behauptet, dass man ihm den Mord in die Schuhe schieben will, scheint für ihn wenig Hoffnung zu bestehen. Doch glücklicherweise übernimmt Borodin als Untersuchungsführer den Fall. Mit seiner Gründlichkeit entdeckt er einige Ungereimtheiten und schon bald ist ihm klar, dass ein Unschuldiger verhaftet wurde. Verdächtige gibt es viele, denn Buteijko hatte das Talent, sich viele Feinde zu machen. [...]

direkt zum Buch Polina Daschkowa: Russische Orchidee auf deutsch erschienen: 2003

Moskau 1876: Im Alexandergarten erschießt sich aus unerklärlichem Grund ein Student. Der 19jährige Fandorin, begabt, unwiderstehlich und als Detektiv frisch im Dienst Seiner Kaiserlichen Majestät, wird stutzig - hinterlassen doch alle Opfer ein ansehnliches Vermögen. Fandorins unerschrockene Ermittlungen führen in rasantem Tempo von Moskau über Berlin und London nach St. Petersburg, vom Selbstmord eines Studenten zur Aufdeckung einer Weltverschwörung. Mitten im Alexanderpark in Moskau bringt sich ein gutgekleideter Student um. Vor den Augen zweier Damen erschießt er sich, ohne einen wirklich verzweifelten Eindruck zu machen. Eigenartig, findet der junge Schriftführer in einer Moskauer Polizeistube Erast Petrowitsch Fandorin. Noch abstruser wird die Situation, als Zeugen berichten, am gleichen Tag den Mann mehrmals dabei beobachtet zu haben, wie er sich erschießen wollte. Nein, das kann kein Selbstmörder sein, dessen Fall man am besten direkt zu den Akten legt, folgert Fandorin und beginnt zu recherchieren. Dabei stellt sich heraus, dass bei weitem mehr dahinter steckt als ein ungewöhnlicher Suizidversuch: Es war nicht nur ein Mann, der beobachtet wurde - sondern zwei. Und beide hielten an unterschiedlichen Orten sich eine Pistole an den Kopf und drückten ab. Jedoch befand sich nur eine Patrone im Magazin. Amerikanisches Roulette oder wie es bei uns bekannter ist: russisches Roulette. Fandorin heftet sich an die Versen des Überlebenden, findet heraus, dass es sich dabei um ein diabolisches Spiel gehandelt hatte, um einer Frau die Liebe zu beweisen. Auch die macht Fandorin ausfindig, doch gerade als ihm der überlebende sehr wohlhabende Student bei einer Zechtour das Herz ausschüttet und er kurz davor steht, den Fall aufzulösen, wird sein Gesprächspartner erstochen. Fandorin, ein eitler Mensch, überlebt nur dank seines Korsetts. [...]

direkt zum Buch Boris Akunin: Fandorin auf deutsch erschienen: 2001

Nach seinem Dienst beim russischen Botschafter in Japan kehrt Fandorin 1882 nach Moskau zurück. Sogleich wird er mit dem Tod seines alten Freundes General Sobolew konfrontiert. Erste Ermittlungen führen zu einer Dame deutscher Herkunft. Wollten die Deutschen den General, der die Türken besiegte, ausschalten und so Rußland schwächen? Oder wurde eine Intrige am Hofe des Zaren gesponnen? Sehr ungewöhnlich, aber nichtsdestotrotz genial, der Aufbau des Buches. In zwei getrennten Handlungssträngen, die jeweils fast die Hälfte des Romans einnehmen, schildert der Autor das Geschehen einmal aus Sicht des "Guten" und zum anderen aus der Perspektive des "Bösen", bis die Story in einem überraschenden und etwas zu kurz geratenen Showdown kulminiert. Fandorin, der "Gute", ist natürlich durchweg gut und wird ein wenig zu sehr glorifiziert. Er kann sich zwar aus jeder noch so üblen Lage wieder herausarbeiten, doch muß auch er seine Fehlschläge einstecken. Wie der "Böse" erst zum Bösen wird, das erlebt man hautnah mit und so bringt man auch für ihn teilweise Verständnis auf. Der Verlauf seines Lebens wird von kleinauf erzählt bis zum aktuellen Geschehen. [...]

direkt zum Buch Boris Akunin: Der Tod des Achilles auf deutsch erschienen: 2002

Buch Auf dem Stadtplan der Mordkomission, der die Millionenstadt Moskau in 30 Bezirke aufteilt, blinkt eines der 135 Lämpchen: Im verschneiten Gorki Park wurden zwei Männer und eine Frau erschossen aufgefunden. Die Identifizierung der Toten ist unmöglich. Chefinspektor Arkadi Renko, ranghöchster Ermittler in der Sowjetmetropole, übernimmt den Fall - und ahnt noch nicht, in welche Lage ihn seine Ermittlungen zwingen werden. Denn je näher er der Wahrheit hinter den grausigen Morden rückt, desto heikler wird seine eigene Position. Was hat die geheimnisvolle Irina mit der Hinrichtung im Gorki Park zu tun? Obwohl Arkadi weiß, dass er seine Objektivität wahren muss, gibt er seinen Gefühlen nach und lässt sich auf eine Affäre mit Irina ein. Als er ihr schließlich zur Flucht außer Landes verhilft, riskiert er sogar seine eigene Karriere - und gelangt dabei selbst ins Ausland: Im Dschungel der New Yorker Großstadt wird der Jäger zum Gejagten... "Martin Cruz Smith gelang mit Gorki Park ein Bestseller - zu Recht." (Der Spiegel) [...]

direkt zum Buch Martin Cruz-Smith: Gorki-Park auf deutsch erschienen: 1982

Theater, Mode, Kunst - in dieser Welt war die begabte junge Schauspielerin Sweta zu Hause, bevor man sie an einem nasskalten Februartag tot in einer Baugrube entdeckt. Was zunächst wie ein Unfall aussieht, entpuppt sich bald als Mord. Mehrere junge Frauen, alle zierlich und blond, werden nacheinander erstochen aufgefunden, mit einer unbekannten Waffe aufgespießt wie Schmetterlinge. Die Spuren führen Nikita Kolossow, den Chef der Mordkommission, in die bunte Welt der Moskauer Bohème, zu exzentrischen Malern, extravaganten Modeschöpfern und spleenigen reichen Nichtstuern. Und auch diesmal steht ihm die Polizeireporterin Katja Petrowskaja bei seinen Ermittlungen zur Seite ... In einer (russischen) Baugrube wird eine weibliche Leiche gefunden. Blond, zierlich und mit bekleidet. Allerdings fehlt die Unterwäsche und ihr Körper wurde von einem schrecklichen Werkzeug durchbohrt. Nikita Kolossow, Chef der Moskowiter Mordkommission beginnt zu ermitteln und auch die Polizeireporterin, Katja Petrowskaja, welche die Tote kannte, streckt gemeinsam mit ihren "schlampigen" Verhältnissen, dem Bodyguard Wadim Krawtschenko und dem Möchtegernforscher Fürst Sergej Meschtscherski, ihre kriminalistischen Fühler aus. [...]

direkt zum Buch Tatjana Stepanowa: Der süße Duft des Blutes auf deutsch erschienen: 2003

Alexej Volkov, genannt »Volk«, kennt Moskaus dunkle Gassen wie kein Zweiter. Der ehemalige Tschetschenienkämpfer arbeitet für Maxim, den Herrscher der Moskauer Unterwelt. Außerdem dient er einem Mann, der nur der »General« genannt wird. Als er aus der Eremitage in St. Petersburg ein unbekanntes Bild von Leonardo da Vinci entwenden soll, gerät er mit seiner Gefährtin Valja in einen nahezu ausweglosen Strudel der Gewalt. Fünfundzwanzig Jahre nach Gorki-Park hat Brent Ghelfi einen knallharten, atmosphärisch dichten Thriller aus dem heutigen Russland geschrieben. Der Heyne-Verlag hat den Erstling Volk´s Game des Amerikaners Brent Michael Ghelfi als Heyne Hardcore unter dem Titel Russisches Abendmahl in der Übersetzung von Nicolai von Schweder-Schreiner veröffentlicht und sieht das Buch als Nachfolger des 1981 erschienenen Thrillers Gorki-Park von Martin Cruz Smith. Der erste Unterschied findet sich bereits bei den handelnden Personen. Während sich im Gorki-Park Chefinspektor Arkadi Renko um zwei grausige Morde kümmern musste, treibt in Russisches Abendmahl der Ganove Alexej Volkov sein Unwesen. Volk latscht mit seiner Beinprothese, angeblich einem Souvenir aus dem Tschetschenienkrieg, durch Moskau, immer auf der Suche nach einer illegalen Betätigung. Begleitet wird er von der blutjungen Valja, einer tödlichen Kampfmaschine, die nicht nur mit ihm das Bett teilt, sondern sich nur allzu gerne auch von Frauen verwöhnen lässt, was zwangsläufig zu Schwierigkeiten zwischen den beiden führt. [...]

direkt zum Buch Brent Ghelfi: Russisches Abendmahl auf deutsch erschienen: 2007

Fandorin jagt Jack the Ripper in Moskau Moskau 1889: In der Stadt werden Frauen und Mädchen aus den untersten Schichten brutal ermordet. Auch wenn es niemand wahrhaben will, ein Serienmörder geht um. Fandorin, Sonderbeauftragter des Gouverneurs von Moskau, tut alles, um ihm auf die Spur zu kommen. [...]

direkt zum Buch Boris Akunin: Die Schönheit der toten Mädchen auf deutsch erschienen: 2003

Eigentlich wollte Anastasija Kamenskaja im Sanatorium ihr langverschlepptes Rückenleiden auskurieren, doch im trügerischen Idyll der russischen Kleinstadt geschehen seltsame Dinge. Merkwürdige Fremde kommen für ein bis zwei Tage ins Sanatorium, die Kurgäste scheinen dort mehr zu suchen als nur Erholung. Als schließlich ein Mord geschieht, ist Anastasija mehr als überrascht darüber, dass es nicht die örtliche Polizei ist, die sie um ihre Mithilfe bei der Aufklärung des Verbrechens bittet. Anastasija Kemenskaja arbeitet bei der Kriminalpolizei in Moskau. Wegen ihres kaputten Rücken ist eine Kur dringend notwendig. So beschafft ihr ihr Chef einen Platz im Sanatorium "Doline". Außer ihren medizinischen Anwendungen möchte sie sich nur um ihre Nebenbeschäftigung kümmern: der Übersetzung von Kriminalromanen ins Russische. Doch wird sie dabei öfter unterbrochen, als ihr lieb ist. Zum einen von Regina Arkadjewna, ihrer Zimmernachbarin, einer älteren Klavierlehrerin, die sich nach Gesellschaft sehnt, zum anderen durch diverse Schürzenjäger, die sich augenscheinlich einen Sport daraus machen, die weiblichen Kurgäste abzuschleppen. Doch Nastja lässt einen nach dem anderen abblitzen. Einzig Damir Ismailow, ein ehemaliger Schüler von Regina, scheint Chancen bei ihr zu haben. Doch Nastja merkt, dass er etwas zu vrbergen hat und ihr nicht die Wahrheit sagt. Dann wird Kolja Alferow, ein Kurgast, von seinem Zimmernachbarn tot im Bett aufgefunden. Er wurde erschlagen. Anastasija war eine der letzten, die den Ermordeten lebend gesehen hat, als sie sich mit ihm auf einer Parkbank unterhielt. Darauf wird sie auch von den ermittelnden Polizeibeamten verhört. Sie bietet ihre Mithilfe an, doch wird sie von den Beamten ziemlich unfreundlich abgewiesen. Da der Tote aus Moskau stammt, schickt die Moskauer Kripo einen ihrer Leute. Als die Beamten der STADT von ihm erfahren, dass es sich bei Anastasija um eine hochrangige Kriminalbeamtin handelt und sie daraufhin doch gerne deren Unterstützung hätten, spielt diese die Beleidigte. [...]

direkt zum Buch Alexandra Marinina: Auf fremdem Terrain auf deutsch erschienen: 1999