Der Rächer der Königin von
Buchvorstellung und Rezension
Bibliographische Angaben
Originalausgabe erschienen 2003
unter dem Titel The Ruinous Wind,
deutsche Ausgabe erstmals 2005
bei btb.
320 Seiten.
ISBN-10: 3-442-73199-2, ISBN-13: 978-3-442-73199-2.
Übersetzt von Leon Mengden.
Ort & Zeit der Handlung: Großbritannien / England / Surrey, 1501 - 1600.
'Der Rächer der Königin' ist erschienen als
![]()
In Kürze:
England im Jahr 1588. Die spanische Armada wurde besiegt, die drohende Invasion durch die Spanier ist abgewendet. Die Nation jubelt – bis auf die Katholiken, nach der Hinrichtung Maria Stuarts schwindet für sie nun jede Hoffnung. Trotz der turbulenten Zeitläufe geht das Leben für den Falkner Thomas Finbow auf dem Anwesen seines Herrn seinen gewohnten Gang. Doch mit der Ruhe ist es vorbei, als er Sir Robert zu einer Jagdpartie auf den benachbarten Herrensitz Barrowhill begleitet. Kaum dort eingetroffen, kommt es zu einer grausigen Entdeckung: Einer der Gäste wird tot aufgefunden, brutal ermordet – und der Täter hat ein Zeichen hinterlassen. Der Hausherr bittet Sir Robert und seinen Falkner um Hilfe …
Das meint Krimi-Couch.de: »Auflösung an Einfallslosigkeit nicht zu überbieten«
Krimi-Rezension von Peter Kümmel überspringen
Auch im 16. Jahrhundert wurde bereits gemordet. Doch war zu diesen Zeiten Ansehen und Würde wichtiger als einen Mörder seiner gerechten Strafe zuzuführen, und so wurde schon mal das ein oder andere Verbrechen vertuscht.
Der Falkner Thomas Finbow begleitet seinen Herrn Sir Robert Vicary nach Surrey auf den Herrensitz Barrowhill, wo dieser an einer Jagd teilnehmen will. Der dortige Hausherr, der Earl of Reigate, ist ein eitler Geck und nur auf sein eigenes Ansehen bedacht. Seine Ehe mit Lady Felice besteht auch nur noch zum Schein. So kommt es dem Grafen natürlich alles andere als gelegen, als bei der Jagd der unsympathische Sir George Brunning tot aufgefunden wird. Und so wird denn auch alles getan, um den Tod als Unfall zu deklarieren, obwohl an sein Wams ein Fetzen Pergament geheftet war mit einer lateinischen Botschaft, die soviel bedeutet wie »Tötet die Gottlosen«.
Sir Robert will das Geschehen jedoch nicht auf sich beruhen lassen und stellt fest, dass Sir George durch einen Stich in den Hals getötet wurde. Zum Schein spielt Sir Robert das Spiel mit, doch erteilt er seinem Falkner die Anweisung, sich umzuhören und gibt ihm die Erlaubnis, sich frei zu bewegen, um Licht in das Geheimnis zu bringen.
Der Mord an Sir George bleibt nicht der einzige. Doch man bewaht weiter Stillschweigen und schon bald geht in der Gesellschaft die Angst um, das nächste Opfer zu werden, denn über die Motive des Täters tappt man weiter im Dunklen.
Es mag zwar eine originelle idee des britischen Autoren sein, als Protagonisten und Amateur-Detektiv einen Falkner einzusetzen, doch sollte er nicht stillschweigend voraussetzen, dass jedermann mit der Falkenjagd vertraut ist, denn Begriffe wie Beiz, Federspiel, Bellfessel oder Sprenkel werden weder in einem Glossar erklärt noch – was zweifellos besser gewesen wäre – im Zusammenhang näher erläutert und so erfährt der Leser nicht wirklich viel über die Jagd.
Mit Thomas Finbow hat Pilkington einen rundum positiven Charakter erschaffen. Ergeben seinem Herrn gegenüber, mit großer Leidenschaft an der Falknerei, zuverlässig, heldenhaft und der Liebe nicht abgeneigt, obwohl er nach dem Tod seiner Ehefrau nicht mehr geheiratet hat. Er hat ein gutes Urteilsvermögen, ist sich aber nicht zu fein, eine vorgefasste Meinung auch mal zu revidieren.
Pilkington schafft eine Atmosphäre, wie man sich England im 16. Jahrhundert vorstellen würde. Allerdings lernt man nur die adlige Gesellschaft kennen sowie Menschen in einer einfachen Gastwirtschaft. Man feiert gerade den Sieg über die spanische Armada, das ist jedoch auch bereits alles, was man an historischen Hintergründen erfährt. Zu wenig für einen historischen Roman.
Dem Autor gelingen zwar einzelne Spannungshöhepunkte, z.B. wenn er seinen Helden in eine Schlägerei verwickelt, doch über den gesamten Verlauf der Geschichte hinweg bleibt der Spannungsbogen doch recht flach. Man erwartet dunkle Geheimnisse und hofft auf überraschende Verwicklungen, doch der Plot bleibt recht eindimensional.
Sehr enttäuschend dann die Auflösung des Falles: daß plötzlich einer der Beteiligten daherkommt und sagt: »Ich weiß, wer der Mörder ist. Es ist...« ist so ziemlich das Einfallsloseste, was mir in Kriminalromanen bisher untergekommen ist.
Von der Idee her ist die Reihe um den Falkner Thomas Finbow sicher originell, doch das, was wir in seinem zweiten Band lesen können, reißt einen nicht gerade vom Hocker.
Ihre Meinung zu »John Pilkington: Der Rächer der Königin«
Helfen Sie anderen Lesern, indem Sie einen Kommentar zu diesem Buch schreiben und den Krimi mit einem Klick auf die Säule des Thermometers bewerten. Und bitte nehmen Sie anderen Lesern nicht die Spannung, indem Sie den Täter bzw. die Auflösung verraten. Danke!
