Das Imperium der Wölfe von
Buchvorstellung und Rezension
Bibliographische Angaben
Originalausgabe erschienen 2002
unter dem Titel L´Empire des Loups,
deutsche Ausgabe erstmals 2004
bei Ehrenwirth.
Ort & Zeit der Handlung: Frankreich / Paris, 1990 - 2009.
- Paris: A. Michel, 2002 unter dem Titel L´Empire des Loups. 456 Seiten.
-
Bergisch Gladbach: Ehrenwirth, 2004.
Übersetzt von Christiane Landgrebe.
ISBN:
3-431-03182-X. 446 Seiten. -
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2005.
Übersetzt von Christiane Landgrebe.
ISBN:
3-404-15411-8. 446 Seiten. -
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2009.
Übersetzt von Christiane Landgrebe.
ISBN:
978-3-404-77345-9. 446 Seiten.
-
[Hörbuch] Bergisch Gladbach: Lübbe Audio, 2008.
Gesprochen von Joachim Kerzel.
ISBN:
3-7857-3525-1. 6 CDs.
'Das Imperium der Wölfe' ist erschienen als
![]()
![]()
In Kürze:
Im Pariser Türkenviertel, wo illegal eingeschmuggelte Arbeitskräfte unter unmenschlichen Bedingungen schuften, geschehen drei bestialische Morde. Die Opfer: weiblich, rothaarig, vollschlank – und nicht gemeldet. Die Tat eines wahnsinnigen Serienmörders? Oder stehen die Morde in einem größeren Zusammenhang? Zwischen Paris und Istanbul, zwischen Neurologen, die Experimentiermasse für Gehirnmanipulation suchen und den »Grauen Wölfen«, einer skrupellosen türkischen Mafia-Vereinigung, die kriminelle Geschäfte riesigen Ausmaßes betreibt, bewegt sich Grangés neuer Mega-Thriller – beklemmend nah an der Realität und von haarsträubender Spannung.
Das meint Krimi-Couch.de: »Brutal wie die purpurnen Flüsse, doch bei weitem nicht so fesselnd«
Krimi-Rezension von Peter Kümmel überspringen
Wie schon in seinem Thriller »Die purpurnen Flüsse« lässt Jean-Christophe Grangé lange Zeit zwei Handlungsstränge unabhängig voneinander nebeneinander verlaufen, um diese erst sehr spät zu vereinen. Gut gemacht, dass er nicht ständig hin und her springt, sondern jeweils lange Abschnitte bringt.
Anna Heymes, die Ehefrau eines hohen Pariser Polizeibeamten, zweifelt an ihrem Verstand. Nicht nur, dass ihr das Gesicht ihres eigenen Mannes zuweilen fremd ist, auch ihr Gedächtnis spielt ihr merkwürdige Streiche. Mit der Erklärung eines Neurologen, dass ein Teil ihres Gehirns nicht mehr richtig arbeitet, gibt sie sich nicht zufrieden. Als sie vermutet, dass man sie manipulieren will, forscht sie nach, ob das Gesicht ihres Mannes chirurgisch verändert wurde. Ihr Schrecken ist groß, als sie entdeckt, dass ihr eigenes Aussehen verändert wurde. Sie muß wissen, was mit ihr passiert ist. Gemeinsam mit der Psychiaterin Mathilde macht sich Anna daran, ihre Vergangenheit zu erforschen.
Bestialische Morde und brutale Polizeibeamte
Im anderen Handlungsstrang werden wir wieder frappand an die »purpurnen Flüsse« erinnert durch bestialische Morde und brutale Polizeibeamte. Im Pariser Türkenghetto wurden innerhalb weniger Monate drei durch Folterungen grausam zugerichtete Frauenleichen gefunden. Alle drei Frauen waren rothaarig und sahen sich ähnlich. Da sie sich illegal in Frankreich aufhielten, wurden sie nicht vermisst und keiner kennt sie. Der junge Polizist Paul Nerteaux wird mit dem Fall betraut. Ohne Zustimmung seiner Vorgesetzten reaktiviert er den als brutal und korrupt bekannten Jean-Louis Schiffer aus dem Ruhestand, der sich im Türkenviertel auskennt wie kein anderer. Die Zusammenarbeit der beiden gestaltet sich schwierig, denn Paul kann sich mit den harten Ermittlungsmethoden seines Kollegen, der gleich das Heft in die Hand nimmt, nicht so recht anfreunden.
Mit dem »Imperium der Wölfe« begibt sich Grangé keinesfalls ins Tierreich. Denn bei den »schwarzen Wölfen« handelt es sich um eine politische Gruppierung in der Türkei, die ihre Ziele mit terroristischen Mitteln zu erreichen versuchen. Grangé versucht, deren Ideologie dem Leser nahe zu bringen, doch tut er sich ein wenig schwer damit. Da Schiffer in der Wahl seiner Mittel wahrlich nicht zimperlich ist, sind die beiden Ermittler schon bald auf der Spur der »schwarzen Wölfe«. Bisher hat die Gruppe wohl dreimal die falsche Frau erwischt, doch wer ist die Frau, die wirklich umgebracht werden soll?
Akribischer Aufbau des Plots, eine meisterhafte Erzählweise
Grangé hat seine Stärken und die liegen im akribischen Aufbau seines Plots und seiner meisterhaften Erzählweise. Der französische Autor vermag mit seinen Worten zu spielen und seinen Protagonisten Tiefgang zu verleihen. Doch konzentriert sich Grangé hier zu wenig auf seine Stärken. Und so geht im Zuge einer bei weitem zu blutrünstigen Handlung zu vieles verloren, was den an sich gut erdachten Plot ausmacht. Das Tempo, was der Autor zu Beginn vorlegt, kann er hier nicht über die gesamte Handlung hinweg halten. Und so geht auch einiges von der gut aufgebauten Spannung verloren, nachdem der Leser die ersten klärenden Zusammenhänge verkraftet hat. Der Showdown in der Türkei ist recht enttäuschend. Überhaupt scheint der Schluß seiner Bücher der Schwachpunkt des Autors zu sein, denn so richtig überzeugen konnte er damit bisher noch nie.
Grangé ist kein Schreiber, der eine Beziehung zwischen dem Leser und seinen Protagonisten aufbaut, obwohl seine Figuren sehr vielschichtig sind und sehr detailliert eingeführt werden. Auch emotional haben sie sehr viel zu bieten. Doch bereits aus früheren Romanen des Autors weiß man, dass man oft nicht allzu lange Gelegenheit hat, sich an seine Protagonisten zu gewöhnen.
Neugier auf unbekannte Handlungsorte und Darsteller
Daß er keinen Serienhelden erdacht hat, gibt Grangé dafür die Gelegenheit, immer wieder völlig unabhängig voneinander neue Ideen für seine Stories zu erarbeiten und dadurch Neugier auf unbekannte Handlungsorte und Darsteller zu schaffen.
Eine raffinierte Story ist ihm auf jeden Fall wieder gelungen und man gewinnt wieder neue Einblicke in die Mentalität eines Volkes, dessen festgefügte Strukturen für Außenstehende nur schwer zu erkennen und fast gar nicht zu durchbrechen sind.
Ihre Meinung zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe«
Helfen Sie anderen Lesern, indem Sie einen Kommentar zu diesem Buch schreiben und den Krimi mit einem Klick auf die Säule des Thermometers bewerten. Und bitte nehmen Sie anderen Lesern nicht die Spannung, indem Sie den Täter bzw. die Auflösung verraten. Danke!
| JaneM. zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe« | 28.07.2009 |
|---|---|
| Rolf.P zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe« | 26.02.2009 |
| tedesca zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe« | 28.08.2008 |
| Fatul zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe« | 27.08.2008 |
| frolleinvomamt zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe« | 16.05.2008 |
| buchblock.com zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe« | 17.03.2008 |
| Sarah zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe« | 11.02.2008 |
| udo knietsch zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe« | 30.12.2007 |
| gowron zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe« | 30.10.2007 |
| Claudinsche zu »Jean-Christophe Grangé: Das Imperium der Wölfe« | 20.10.2007 |
Dies sind nur die ersten 10 Kommentare von insgesamt 26.
» alle Kommentare anzeigen



